» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - patience

patience (n.f.)

1.qualité de celui qui sait attendre en restant calme sans se plaindre. Prendre son mal en patience.

2.passe-temps pour une seule personne qui a pour but de combiner toutes les cartes à jouer dans un ordre déterminé. Synonyme : réussite.

3.qualité d'une personne qui supporte une situation désagréable avec calme, résignation ou sang-froid. Prendre patience.

4.qualité qui fait qu'on s'obstine ou qu'on persévère sans se décourager dans un travail de longue durée.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de patience dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - patience

   Publicité ▼

voir aussi

patience (n.f.)

impatience

locutions

dictionnaire analogique

Patience (n. pr.)


 

pièce de bois[ClasseParExt.]

pièce de menuiserie[Classe]

planche[Thème]

essuyer[Thème]

planche[Classe]

essuyer[termes liés]

patience (n. f.)


patience[ClasseHyper.]

tranquillité[Classe]

bonne nature[Hyper.]

patient (en) - passif[Dérivé]

impatience[Ant.]

patience (n. f.)


 

Ordre des Polygonales[ClasseTaxo.]

plante officinale[ClasseParExt.]

goût aigre[Thème]

amer[Caract.]

patience (n. f.)


 

jeu de cartes[Classe]

card (en)[Domaine]

Game (en)[Domaine]

game (en)[Hyper.]

patience (n. f.)


Le Littré (1880)

PATIENCE (s. f.)[pa-si-an-s']

1. Vertu qui fait supporter avec modération et sans murmure.

Il [le prince qui se laisse dominer par un favori] ne saurait exercer une plus lâche patience, ni être malheureux plus honteusement (BALZ. De la cour, 7e disc.)

Je me sens un si grand fond de patience, pour supporter cette incommodité.... (SÉV. 295)

De sorte que je suis contrainte d'avoir patience, quoique la patience soit une vertu, comme vous savez, qui n'est guère à mon usage (SÉV. 16 sept. 1671)

Quand les princes négligeant de connaître leurs affaires.... ou quand emportés par leur humeur violente.... alors ou la licence excessive, ou la patience poussée à l'extrémité menacent terriblement les maisons régnantes (BOSSUET Reine d'Anglet.)

Enfin, fléchi par ses voeux et par son humble patience, il [Dieu] a rétabli la maison royale (BOSSUET ib.)

Considérons que le silence de patience dans les afflictions, les souffrances et les contradictions est une des choses les plus difficiles à pratiquer de la morale chrétienne (BOSSUET Sermons, Sur le silence, 3)

Nous sommes saints par la patience dans nos misères (BOURD. Fête des saints, Myst. t. II, p. 428)

À qui M. le Tellier refusa-t-il jamais le temps et la patience de l'écouter ? (FLÉCH. le Tellier.)

Ce n'est pas que la patience Ne soit une vertu des dames de Paris ; Mais par un long usage elles ont la science De la faire exercer par leurs propres maris (PERRAULT Griselidis.)

J'ai cent fois, dans le cours de ma gloire passée, Tenté leur patience [des Romains], et ne l'ai point lassée (RAC. Brit. IV, 4)

C'est pour vous apprendre à être patient, mon cher Télémaque, que les dieux exercent tant votre patience, et semblent se jouer de vous dans la vie errante où ils vous tiennent toujours incertain (FÉN. Tél. XXIV)

Si j'épouse une femme avare, elle ne me ruinera point.... si une emportée, elle exercera ma patience (LA BRUY. III)

Rien ne me donne moins de patience que les traités qui en parlent (MARIV. Sec. surprise de l'am. II, 4)

La timidité, la douceur et la patience sont les seules vertus que l'on cultive dans les femmes (GRAFFIGNY Lett. péruv. XXXI)

Il s'est dit quelquefois au pluriel.

C'est ainsi qu'on déguise un violent dépit ; C'est ainsi qu'une feinte au dehors l'assoupit, Et qu'on croit amuser de fausses patiences Ceux dont en l'âme on craint les justes défiances (CORN. Rod. IV, 6)

On voit aller des patiences Plus loin que la sienne n'alla (BENSERADE Sonnet sur Job.)

Une patience d'ange, une patience de saint, la patience de Job, une très grande patience.

Prendre en patience, supporter avec résignation.

Voyez, monsieur, il prend son mal en patience (HAUTEROCHE Deuil, sc. 2)

Il prit le tout en patience (HAMILT. Gramm. 4)

Prenez toujours la vie en patience, madame, et, s'il y a quelque bon moment, jouissez-en gaiement (VOLT. Lett. Mme du Deffant, 27 oct. 1760)

Pour Martin, il était fermement persuadé qu'on est également mal partout ; il prenait les choses en patience (VOLT. Candide, 30)

Mettre la patience à bout, agir tellement qu'on ne puisse être supporté.

Sa mauvaise conduite, insupportable en tout, Met à chaque moment ma patience à bout (MOL. l'Étourdi, I, 9)

La patience lui échappe, il ne contient plus sa colère, sa mauvaise humeur, etc.

À moins que la patience ne lui échappât et ne l'exposât à sortir de son caractère (DIDEROT Claude et Nér. II, 109)

La patience m'échappe à la fin ; cette violence est inouïe (GENLIS Théât. d'éduc. Les fausses délicatesses, II, 3)

2. Calme, sang-froid, tranquillité avec laquelle on attend ce qui tarde.

Ah ! s'il te plaît, donne-toi patience (MOL. l'Ét. II, 14)

Ayez patience ; Sanchez répond à cela (PASC. Prov. V)

Qui attendaient en patience le Christ promis (PASC. Pensées, Juifs, 20, éd. FAUGÈRE.)

Vous aurez vos ordres et votre cordon avec la croix, comme les autres.... vous n'avez qu'à vous donner un peu de patience (SÉV. 22 déc. 1688)

Après ces nouvelles [la mort de M. de Longueville], je ne me suis pas donné la patience de rien demander (SÉV. 17 juin 1672)

Attendez en paix et avec patience, que Dieu vous manifeste sa volonté par mon ministère (BOSSUET Sermons, Nécess. du silence.)

Prendre patience, attendre avec tranquillité, avec sang-froid.

Et, lasse de le dire, elle prit patience (CORN. Médée, I, 1)

Il eût dû prendre plus de patience, afin d'avoir plus de certitude de l'événement (CORN. Hor. Examen.)

Il n'y a que deux choses à faire dans ce monde, prendre patience et mourir (VOLT. Lett. Mme de Lutzelbourg, 13 mars 1754)

Prenez, ayez une once de patience, se dit par calembour entre la patience qualité, et la patience herbe.

Perdre patience, s'impatienter.

Il perdit force et patience, Qui, comme on dit, passe science (SCARR. Virg. VII)

Tu me fais perdre patience ; je veux absolument lui parler, te dis-je (REGNARD Retour impr. 17)

3. Délai.

Ce n'est plus à lui que nous payons, c'est à des créanciers qui après six mois ne me donneront pas de patience (SÉV. 8 juin 1689)

Je crois que, si vous la poussez un peu [une débitrice], elle le fera ; car ce n'est qu'à cette condition que je lui promets de lui donner un peu de patience pour le reste (SÉV. 2 oct. 1688)

Répit, relâche.

Il [Brancas] n'a jamais eu de patience qu'il n'en ait fait [du cardinal d'Estrées] un de ses commensaux [de Mme de Coulanges] (SÉV. 457)

4. Persévérance à poursuivre une oeuvre, un travail, malgré la lenteur de ses progrès ou malgré les difficultés.

Patience et longueur de temps Font plus que force ni que rage (LAFONT. Fabl. II, 11)

Un pareil ouvrage demande une assiduité et une patience d'hermite (FONTEN. Morin.)

Pour faire un bon livre, il faut un temps prodigieux et la patience d'un saint (VOLT. Lett. Mme du Deffant, 1er nov. 1773)

Ouvrage de patience, ouvrage qui demande principalement du temps et de la constance.

Terme d'alchimie. Ouvrage de patience, la pierre philosophale.

5. Jeu de patience, amusement qui consiste à rassembler et à mettre en ordre les pièces découpées d'une mosaïque représentant divers objets, tels, par exemple, qu'une carte de géographie, une estampe à plusieurs figures, etc.

On appelle patiences différentes combinaisons d'un jeu de cartes que peut tenter une personne seule ; c'est une espèce de partie que joue une personne seule. Faire une patience. Il y a aussi des patiences de cette espèce qui peuvent se jouer à deux.

6. Terme de blason. Se dit d'une salamandre représentée dans le feu.

7. Espèce de cul-de-lampe sur lequel on peut être assis quand les stalles du choeur sont levées.

8. Nom donné à un instrument en bois ou en métal employé pour nettoyer les boutons métalliques sans souiller le drap des vêtements.

9. Chez certains ordres religieux, la patience est tantôt une certaine pièce de vêtement que portent les novices, tantôt un scapulaire ou une chemise sans poignet que l'on donne aux religieux malades.

10. Patience, expression interj. qui se dit pour exprimer un sorte de résignation. Si on lui laissait quelque chose, patience ; mais on lui ôte tout.

Serai-je toujours comme Arlequin, qui voulait faire vingt-deux métiers à la fois ? patience (VOLT. Lett. d'Argental, 23 juin 1761)

Patience, signifie encore : ne m'interrompez pas, laissez-moi dire. Patience, patience, s'il vous plaît. Patience, un moment de patience.

Patience, ce n'est pas encore tout : je vois une autre contradiction.... (BOSSUET Variat. XIV, 52)

On dit aussi par menace : patience ! j'aurai mon tour.

La patience est la vertu des ânes, c'est-à-dire c'est une sottise de supporter ce qu'on peut ne pas endurer.

....Patience est la vertu des sots (THÉOPHILE Oeuv. 2e part. p. 45, dans LACURNE)

Il prendra patience ; on dit que c'est la vertu des ânes ; mais il faut que chacun porte son bât dans ce monde (VOLT. Lett. Damilaville, 16 mai 1767)

HISTORIQUE

XIIe s.Tu ies la meie patience, sire ; sire, la meie esperance (Liber psalm. p. 91)

XIVe s.Charles commance à rire et dit en audience : Fourques certeinement a courte patience (Girart de Ross. v. 1471)

XVe s.Philippe saillit par dessus, et se veint mettre entre le roy et son frere Louys, lequel print en patience et dissimula le tout (JUVÉN. Charles VI, 1380)Monsieur, dist damp abbez qui du tout fut assuré, et que dites-vous de ma très redoubtée dame qui tant s'est voulue incliner de prendre la patience [repas] avec son pauvre moyne, et puis venir au gibier ? (Jehan de Saintré, p. 618, dans LACURNE)

XVIe s.Quand on les asseuroit de les laisser en patience manger les choux de leur jardin et serrer leurs gerbes (LANOUE 709)Le barbare, estant homme cault et malicieux, parlant tout doulx, le reconfortoit, et le prioit d'avoir encore un peu de patience (AMYOT Crassus, 42)Donc en la place de mon portraict, je demande à mon lecteur la patience d'un petit conte.... (D'AUB. Hist. Préf. 6)Il ne leur donna aucune patience qu'il ne leur eust faict quitter le païs (D'AUB. Hist. I, 222)Alors que ces choses se faisoient tant en Italie que Champagne, la Pi cardie n'estoit en patience [repos] (M. DU BELLAY. 94)Qui n'a pacience, il n'a rien (LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 397)Compagnons, certes passience, Cemme on dit, passe science (LEROUX DE LINCY ib. p. 494)La patience surmonte la douleur (Nuits de Straparole, t. II, p. 309, dans LACURNE)Patience de Lombard [patience forcée] (COTGRAVE)En mal encombrier Patience vaut bouclier (GÉNIN Récréat. t. II, p. 238)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. et espagn. paciencia ; ital. pazienza ; du lat. patientia, de patiens, patient. Au XVe siècle patience a le sens de repas dans certains auteurs ; il se fit probablement alors entre patience et pitance une confusion qui, heureusement, ne s'est pas établie.

PATIENCE (s. f.)[pa-si-an-s']

Genre de plantes de la famille des polygonées, genre rumex.

Plante dont l'espèce commune, dite aussi parelle, croît dans les terres incultes et a des feuilles semblables à celles de l'oseille, rumex patientia, L.

HISTORIQUE

XVIe s.Attendez encore un peu avec demie once de patience (RAB. Prol. de l'autheur (par un jeu de mot entre patience, vertu, et patience, plante).)Lapathum seu rumer, de la pareille, de la patience (DU CHÊNE in RUELLIUM.)

ÉTYMOLOGIE

Altéré du bas-allemand Patich, qui est lui-même une altération du bas-lat. lapathium, venant du grec, oseille.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PATIENCE. Ajoutez :

11. On l'a dit au pluriel.

C'est ainsi qu'une feinte au dehors l'assoupit, Et qu'on croit amuser de fausses patiences Ceux dont en l'âme on craint les justes défiances (CORN. Rodog. IV, 6)

Wikipedia

Patience

                   
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Patience (homonymie).

La patience est l'aptitude de quelqu'un à se maîtriser face à une attente, à rester calme dans une situation de tension ou face à des difficultés, ou encore la qualité de persévérance.

La patience est, à travers le monde et les croyances, une qualité essentielle requise pour celui qui aspire à la sagesse. Comme la méditation, la patience s'acquiert et s'exerce ; elle demande un effort de concentration et de maîtrise de soi qui est opposé en général à l'agitation naturelle, à l'impatience innée. Si la patience quotidienne est parfois « récompensée » par un bien – par exemple l'attente sage du petit enfant auquel on offre un cadeau en récompense – la patience religieuse est une clé pour l'aboutissement de soi et n'a pas exactement la même valeur morale. Le sens commun de la patience correspond à une réalité qui est à distinguer de la patience spirituelle, élément essentiel de nombres de croyances.

Sommaire

  Éléments historiques et ontologiques

Mais dans tous les cas, la patience s'oppose à la méditation par son lien à l'attente. On peut faire preuve de patience en réponse à un désir, dans l'espérance d'obtenir finalement ce dont l'accès immédiat est impossible ou dangereux. La méditation procède à l'inverse d'un abandon de toute attente, le but à atteindre étant précisément celui d'un calme intérieur où l'attente, le désir, l'agitation, bref le futur et la projection personnelle sont oubliés. La patience est suscitée, volontairement ou non, et elle s'exerce de façon consciente comme une réponse à un désir. À ce titre, les religions s'entendent sur le point que l'homme n'est pas « patient face à sa mort certaine », car la vie est sacrée pour le croyant et la patience est l'œuvre d'une existence vertueuse entière. Cependant, certaines sectes ont développé une croyance inverse et une vision morbide de la patience comme élément de la sagesse, tel l'Ordre du Temple solaire.

L'idée que se fait l'homme de la patience a varié de façon notable au cours des siècles, en suivant les changements sociologiques majeurs. Patiences du chasseur nomade, du moine copiste, du chevalier errant et de l'actionnaire en bourse ne sont pas tout à fait les mêmes : elles diffèrent non seulement dans le but vers lequel tous ces hommes tendent, mais aussi dans leur manière de s'exprimer. Elle est passée successivement du statut conscient de nécessité à celui de vertu, puis à celui de qualité. La patience décrite par saint Augustin, force de l'âme face aux maux nés de la passion, a laissé place dans les sociétés occidentalisées à une patience plus pragmatique, force d'inertie réactionnaire dans un système où la vitesse, le changement et l'adaptativité personnelle sont des réalités quotidiennes. La façon dont la patience, dans sa substance, s'adapte à celui qui en fait preuve tend à montrer que, comme nombre de qualités de l'âme, la patience est spirituelle par décret : elle reste facilement corruptible selon le but fixé par celui qui l'exerce, et c'est pourquoi elle est tout à la fois une épreuve et une voie d'accès à la sagesse depuis des siècles, jamais un but en soi.

Lévinas a analysé le rapport entre l'attente et la patience de façon originale, en considérant que ce qui distingue l'impatience de la patience, c'est non pas la préférence pour le présent, mais l'absence de but futur conscient. Là où l'un s'emporte et voudrait que le temps soit plus court, l'autre fait preuve de patience et se décide au contraire à attendre sans rien désirer en retour : il subit l'attente. La patience de Lévinas est une patience qui attend, mais dont l'attente n'est portée par aucune volonté, qui est contingente. C'est une forme d'ouverture sur l'inattendu, ce que Lévinas désigne par la formule de « responsabilité pour autrui. » Ce renversement du concept s'intègre bien dans les spiritualités orientales, notamment.

  Proverbes

  • « La patience est un arbre dont les racines sont amères et les fruits savoureux. » (proverbe arabe)

  Annexes

Sur les autres projets Wikimedia :

  Articles connexes

   
               

 

Toutes les traductions de patience


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

2843 visiteurs en ligne

calculé en 0,109s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

PATIENCE DU SOLDAT GB WW2 PAS DE MARQUAGE ORIGINALE (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

FOO FIGHTERS - ECHOES, SILENCE PATIENCE & GRACE(UK DOUBLE VINYL ALBUM - SEALED) (16.95 GBP)

Usage commercial de ce terme

pt0755 - Postman in Patience Lane , Altofts , Yorkshire - photo 6x4 (3.0 GBP)

Usage commercial de ce terme

GUNS N' ROSES "Patience" BLACK VINYL (8.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

FOO FIGHTERS Echoes Silence Patience And Grace CD NEW & SEALED (5.95 GBP)

Usage commercial de ce terme

Jeu de patience jeu de billes Casse-tête Jouet en bois Enfant 5 ans + (1.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

CASSE TETE EN MÉTAL JEUX DE PATIENCE (1.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

VINCENT VAN GOGH PORTRAIT PATIENCE ESCALIER 1888 ART PAINTING AFFICHE 2890OM (5.89 EUR)

Usage commercial de ce terme

HITLER - MY PATIENCE IS EXHAUSTED - THE OLD SLOGAN (1941 Punch Cartoon) (3.3 GBP)

Usage commercial de ce terme

Royal Doulton Plate Country Life by Anthony Forester-Pride and Patience (5.99 GBP)

Usage commercial de ce terme

JEU Ancien LE DIABLOTIN avec Notice Logique Patience Casse tête (12.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

1 x ASS Patience Karten Mini (7.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

TAKE THAT - PATIENCE - UK CD SINGLE (1.99 GBP)

Usage commercial de ce terme

CP MARECHAL PETAIN - LA PATIENCE EST PEUT-ETRE AUJOURD'HUI ... - 4811 (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Take That - Patience (CD Single 2006) (1.49 GBP)

Usage commercial de ce terme

Lot de 7 casse tête brain teaser IQ puzzle métal jeu patience (2.49 EUR)

Usage commercial de ce terme

Foo Fighters - Echoes, Silence, Patience & Grace Double Vinyl LP New (18.52 GBP)

Usage commercial de ce terme

Gilbert Sullivan Patience & Mikado - D'Oyly Carte - Godfrey - Decca -LK4068 (LP) (0.99 GBP)

Usage commercial de ce terme

1 Ass Patience Solitaire Mini Romme Kartenspiel, Frobis (10.99 EUR)

Usage commercial de ce terme