» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - préféré

préférer (v. trans.)

1.penser, estimer, considérer comme meilleur. Aimer ou apprécier mieux.

préféré (adj.)

1.que l'on juge meilleur; que l'on préfère.

préféré (n.m.)

1.personne préférée d'une autre.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de préféré dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - préféré

   Publicité ▼

voir aussi

préférer (v. trans.)

préférable préférence

locutions

dictionnaire analogique









 

heureux[Classe]

choisir[Thème]

aider qqn par un avantage[Thème]

choisi[Classe]

privilégié[Classe]

préféré (adj.)



 

mal-aimé[Ant.]

préféré (adj.)


 

popularité[Dérivé]

impopulaire[Ant.]

populaire[Similaire]

préféré (adj.)



Le Littré (1880)

PRÉFÉRER (v. a.)[pré-fé-ré. La syllabe fé prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je préfère ; excepté au futur et au conditionnel : je préférerai, je préférerais]

1. Se déterminer en faveur d'une personne, d'une chose plutôt que d'une autre.

Et n'a-t-il pas raison [l'Ecclésiaste] de préférer la simplicité d'une vie particulière.... aux soucis et aux chagrins des avares, aux songes inquiets des ambitieux ? (BOSSUET Duch. d'Orl.)

Maintenant qu'elle a préféré la croix au trône, et qu'elle a mis ses malheurs au nombre des plus grandes grâces (BOSSUET Reine d'Anglet.)

Vous pensez sans doute comme Julien, ce grand homme si calomnié, qui disait que les amis doivent toujours être préférés aux rois (VOLT. Lett. pr. roy. de Pr. 26 août 1736)

Celui qui préfère la vérité à sa gloire peut espérer de la préférer à sa vie (J. J. ROUSS. Hél. 2e préf.)

Qu'on ne demande pas s'il faut préférer l'agriculture aux manufactures, ou les manufactures à l'agriculture ; il ne faut rien préférer : il faut s'occuper de tout (CONDILL. Comm. gouv. I, 29)

Absolument.

On n'aime qu'après avoir jugé, on ne préfère qu'après avoir comparé (J. J. ROUSS. Ém. IV)

Préférer n'est pas sentir, c'est se déterminer, c'est agir (BONNET Ess. anal. âme, XI)

Préférer avec l'infinitif, sans préposition. Il préfère mourir.

Préférer avec de et l'infinitif.

J'ai préféré de payer mes dettes (SÉV. 13 juin 1685)

Je préférerais de prononcer le discours funèbre de celui à qui je succède, plutôt que de me borner à un simple éloge de son esprit (LA BRUY. Disc. à l'Acad. fr.)

Je [czar Pierre Ier] préférerai de les transmettre [mes peuples] plutôt à un étranger qui le mérite, qu'à mon propre fils qui s'en rend indigne (VOLT. Russie, II, 10)

Préférer avec que et le subjonctif.

Je préfère qu'il parte (Dict. de l'Acad.)

2. Se préférer, v. réfl. Se donner la préférence à soi-même. C'est un égoïste qui se préfère à tout.

REMARQUE

1. Laveaux a voulu établir une distinction entre préférer suivi d'un infinitif sans préposition, et d'un infinitif et de la préposition, disant que, quand l'infinitif est seul, il ne faut pas de préposition, et qu'il en faut une dans le cas contraire : ainsi on mettrait : il préfère mourir ; mais on mettrait : je préfère de mourir avec vous plutôt que de vous trahir. Cette règle est arbitraire : de peut être mis ou supprimé.

2. Je préfère beaucoup ou de beaucoup l'honnête à l'utile. Les deux se disent et sont bons.

3. Il ne faut pas traiter préférer comme un comparatif, et dire : je préfère sortir que rester à la maison. En ce cas on remplace préférer par aimer mieux.

HISTORIQUE

XIIe s.N'i a donne [dame] tant riche [qui] ne la requiere, De ses ovres à fere ne la profiere (Gerart de Ross. p. 362)

XIVe s.Il n'i ot nul en toute la juvente romaine qui par nul art li peust estre comparez ou preferez (BERCHEURE f° 20, recto.)Elle [verité] doit estre preferée et honorée plus que l'oppinion de son ami (ORESME Eth. VI, 10)

XVe s.Le bien commun [le prince] doit sur touz preferer (E. DESCH. Des vertus nécess. au prince.)Le roy René le prefera [son neveu] devant ledit duc de Lorraine, qui estoit fils de sa fille (COMM. VII, 1)

XVIe s.Par quoy je dy, tout propos debatus, Qu'il n'est vivant qui ores le prefere [soit préférable] D'honneur et los (J. MAROT V, 261)Encore que l'on ne luy feist point de tort de preferer Pompeius à luy (AMYOT Crassus, 10)Nous nous preferons aux aultres animaux (MONT. II, 205)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. et espagn. preferir ; ital. preferire ; du lat. praeferre, altéré par les bouches romanes en praeferire ou praeferare ; de prae, en avant, et fêrre, porter.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PRÉFÉRER.

2. Se préférer. Ajoutez :

L'a-t-on jamais vu [Corneille] se préférer à aucun de ses confrères ? (RAC. Disc. acad.)

PRÉFÉRÉ, ÉE (part. passé de préférer)[pré-fé-ré, rée]

Quand on voit dans l'Évangile la brebis perdue préférée par le bon pasteur à tout le reste du troupeau (BOSSUET Mar.-Thér.)

Substantivement. Vous êtes le préféré.

Et voilà pourquoi justement J'ai cru qu'il était bon que pour le compliment Elles fussent les préférées (DANCOURT Céphale et Procris, III, 2)

 

Toutes les traductions de préféré


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

2457 visiteurs en ligne

calculé en 0,187s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Affiche Cinéma LE FILS PRÉFÉRÉ 120x160cm Nicole Garcia / Bernard Giraudeau (2.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

CD MES PETITES CHANSONS MON NOËL PREFERE (2.03 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ava préfère se battre - Maïté Bernard - Syros (5.45 EUR)

Usage commercial de ce terme

Wilton 461922 Décorateur séparateur préféré Plate-6 po ronde festonnée (16.24 EUR)

Usage commercial de ce terme

DVD // Le Fils Préféré / De Nicole Garcia // **NEUF** (7.89 EUR)

Usage commercial de ce terme

Mon livre prefere , 1958 , methode de lecture mixte (27.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Mon ecrivain prefere / Brigitte Smadja (5.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

COLLECTION MON ECRIVAIN PREFERE / LOT DE 5 OUVRAGES (2.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Livret Brigitte Smadja A L'unite - mon écrivain prefere (1.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

46 ST CIRQ LAPOTIE VILLAGE PREFERE DES FRANCAIS 2013 (3.7 EUR)

Usage commercial de ce terme

LE FILS PREFERE DVD NEUF SOUS BLISTER AVEC GERARD LANVIN ET BERNARD GIRAUDEAU (10.83 EUR)

Usage commercial de ce terme

DEUX SEVRES ETIQUETTE fromage LE PREFERE SOIGNON ARbrES FLEURS (4.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

SPIROU n°3527 TBE CEDRIC : votre mauvais exemple préféré (1.3 EUR)

Usage commercial de ce terme

Cuisine 210cm Unité Blanc '13 Préféré "Kitchenette Sans Equipement Electrique (269.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Le Touze & Bloch "Léopold préfère les Fauves" /Renardeau L'école des Loisirs (3.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Presentoir carton pour cd dvd ou livre pour exposer objet préferé repose livre (2.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Doudou et compagnie lapin blanc ecru prefere (11.92 EUR)

Usage commercial de ce terme

Tomi Ungerer Tout sur votre auteur préféré / Thérèse Willer (12.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

Lois Lowry Mon ecrivain prefere (1.9 EUR)

Usage commercial de ce terme