PRÉSAGE (s. m.)

1. Signe par lequel on juge de l'avenir.

• Un songe vous fait peur ? - Ses présages sont vains (CORN. Poly. I, 2)

• Le faucon est léger, l'aigle est plein de courage, Le corbeau sert pour le présage (LA FONT. Fabl. II, 17)

• Quand il faut détourner quelque funeste présage (FÉN. Tél. XXII)

• J'accepte ces présages que je crois heureux (FÉN. ib. XVIII)

• Ce phénomène [une éclipse] jeta l'épouvante et la consternation dans l'esprit des Athéniens, qui étaient accoutumés, par superstition et par l'ignorance des causes naturelles, à regarder ces sortes d'événements comme des présages funestes (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. III, p. 501, dans POUGENS)

• Des présages de trépas couvrirent son visage, son arrêt parut écrit (MASS. Or. fun.)

• Villars Avais-je raison de croire aux présages ? (STAËL Corinne, XV, 2)

• Alors, comme les peuples superstitieux, nous eûmes nos présages, nous entendîmes parler de prédictions ; quelques-uns prétendirent qu'une comète avait éclairé de ses feux sinistres notre passage de la Bérézina (SÉGUR Hist. de Nap, XII, 2)

2. Conjecture qu'on tire du présage.

• Lorsqu'on voit paraître quelque signe de changement de temps et le moindre présage de brouillerie (BALZ. le Prince, 17)

• Mon ami prenait ce discours à bon présage (PASC. Prov. II)

• Et tout le peuple même, avec dérision, Observant la rougeur qui couvrait mon visage, De ma chute certaine en tirait le présage (RAC. Esth. III, 1)

PRÉSAGÉ, ÉE (part. passé de présager)

Un malheur trop sûrement présagé.

PRÉSAGER (v. a.)

1. Indiquer une chose future.

• Ils disent que les éclipses présagent malheur (PASC. Pensées div. 102, édit. FAUGERE.)

• Voilà le commencement des maux qui avaient été présagés à Jérusalem par d'étranges phénomènes.... (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. VIII, p. 506, dans POUGENS)

Il se dit aussi simplement pour annoncer.

• Je vois devant notre maison Certain homme dont l'encolure Ne me présage rien de bon (MOL. Amph. I, 2)

2. Conjecturer ce qui doit arriver, avec un nom de personne pour sujet.

• Le triste Agamemnon... Pour détourner ses yeux des meurtres qu'il présage.... (RAC. Iph. V, 5)

• Et déjà d'Ilion présageant la conquête.... (RAC. ib. IV, 4)

Se présager une chose, conjecturer que cette chose nous arrivera.

• Et ton nom paraîtra, dans la race future, Aux plus cruels tyrans la plus cruelle injure ; Voilà ce que mon coeur se présage de toi (RAC. Brit. V, 6)

• Voilà ce que de toi mon esprit se présage (VOLT. Ép. XII)