» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - pygmée

pygmée (n.prop.)

1.personne appartenant à certaines races d'hommes de très petites tailles qui vit dans les forêts équatoriales d'Afrique.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de pygmée dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - pygmée

   Publicité ▼

locutions

dictionnaire analogique

Le Littré (1880)

PYGMÉE (s. m.)[pigh-mée]

1. Nom d'une nation fabuleuse dont le peuple n'avait, suivant les poëtes, que la hauteur d'une coudée, et qui guerroyait contre les grues.

Quoi ! repris-je, vous croyez aux Pygmées ? sont-ils encore en guerre avec les grues, comme ils l'étaient du temps d'Homère ? (BARTHÉL. Anach. ch. 64)

Croyez que ces auteurs dont votre âme est charmée Ont le coeur d'un Titan et les bras d'un Pygmée (BERNIS Épît. III, Liberté.)

Au grand Corneille il [la Harpe] a fait avanie ; Mais, à vrai dire, on riait aux éclats De voir ce nain mesurer un Atlas, Et, redoublant ses efforts de Pygmée, Burlesquement raidir ses petits bras Pour étouffer si haute renommée (E. LEBRUN Épig. I, 70)

En ce sens, il s'écrit avec un grand P.

2. Par extension, nom donné à quelques races d'hommes très petits.

Ce vaste pays [la Laponie], voisin du pôle, avait été désigné par Strabon sous le nom de la contrée des Troglodytes et des Pygmées septentrionaux (VOLT. Moeurs, 119)

3. Personne de très petite taille (avec un p minuscule).

Ses diables [de Milton] qui, de géants qu'ils étaient, se transforment en pygmées pour tenir moins de place au conseil (VOLT. Louis XIV, 34)

Le sort d'un pygmée qui veut faire le géant, est de paraître encore plus pygmée (D'ALEMB. Éloges, Lamotte, note 23)

On prétend qu'il existe dans les montagnes du Tucuman une race de pygmées de trente et un pouces de hauteur, au-dessus du pays habité par les Patagons (BUFF. Suppl. à l'Hist. nat. Oeuv. t. I, p. 299)

Démon fantastique, dans les ténèbres elle [la renommée] ressemble à un géant ; à la lumière elle n'est plus qu'un pygmée (CHATEAUBR. Natch. II)

4. Fig. Homme sans mérite, ou sans crédit, qui attaque, comme les Pygmées attaquent les grues, quelqu'un d'illustre ou de puissant. Les pygmées de la littérature.

5. Espèce du genre de fucus.

L'orang chimpanzé.

HISTORIQUE

XVIe s.Par cette proportion [comparaison avec les gens de son temps] je me feusse trouvé grand et rare, comme je me treuve pygmée et populaire à la proportion d'aulcuns siecles passez (MONT. III, 51)

ÉTYMOLOGIE

Lat. pygmaeus, le grec signifie, mesure de 18 doigts, valant 338 millimètres, du grec, poing (voy. POING).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PYGMÉE. - ÉTYM. Ajoutez : Tout autre serait l'origine de ce mot d'après M. Alb. Réville. Pygmées est un mot qui trahit son origine phénicienne ; car pugm est le nom d'un dieu phénicien ; mais en grec pygmé signifiait poing, et les Grecs en conclurent que les pygmées étaient des nains, gros comme le poing. Peut-être furent-ils fortifiés dans cette erreur par le pygmé que tout navire phénicien portait en guise de talisman sur son gaillard d'avant, Rev. des Deux-Mondes, 15 mai 1873, p. 385.

Wikipedia

Pygmée

                   
  Jeune homme assurant la chefferie d'un campement pygmée

Le mot pygmée (du grec πυγμαιος, pygmaios, haut d'une coudée) désigne un individu appartenant à des populations spécifiques caractérisées par leur petite taille, inférieure à 80 cm de haut. Il ne s'agit pas de nanisme au sens commun (maladie due à la mutation d'un gène) mais d'une adaptation morphologique au milieu de la forêt équatoriale dans laquelle vivent ces populations[1]. Certains break-danceurs de petite taille et des danseurs de hip-hop se font appeler ainsi lorsqu'il font beaucoup de mouvements en se tenant près du sol.

Le terme pygmée souvent reconnu comme étant des "Ajouj ou Majou" s'applique de façon privilégiée aux différents groupes ethniques disséminés le long de l'équateur dans de nombreux États de l'Afrique actuelle, allant de la partie occidentale (Cameroun[2], Gabon, Congo[3], République démocratique du Congo, République centrafricaine), jusqu'au Rwanda, au Burundi et à l'Ouganda à l'est[4]. Ces groupes de chasseurs - cueilleurs - pêcheurs sont aujourd'hui confrontés à une précarisation croissante par l'exploitation des forêts équatoriales et leur survie se trouve menacée.

On utilise plutôt le terme Négritos pour désigner les populations de petite taille et à peau noire vivant dans le sud-est asiatique.

Pygmée est aussi employé comme adjectif pour définir certaines espèces animales caractérisées par leur taille réduite comme le manchot pygmée, la baleine pygmée ou le ouistiti pygmée.

On trouve aussi les adjectifs : pygmoïde (en anthropologie), pygmiforme, ou pygméen, -enne (par ex. 'langues pygméennes').

Sommaire

  Les Pygmées dans l'Antiquité

Les Grecs ont appelé Pygmée des êtres, probablement fantastiques, hauts d'environ 70 cm et vivant aux alentours de l'Inde. Pline l'Ancien, dans son Histoire naturelle, fait le récit d'une rencontre avec ces Pygmées. Aristote mentionna l'existence de tels êtres, supposés habiter dans des grottes souterraines. Pygmée était aussi une divinité que les Carthaginois représentaient à la proue de leurs navires pour effrayer leurs ennemis[5].

  Les Pygmées aujourd'hui

D'un point de vue anthropologique, le terme "Pygmée" désigne les populations, souvent chasseresses et vivant dans les forêts équatoriales africaines ou asiatiques, caractérisées par leur petite taille estimée entre 1,20 m pour les plus petits et 1,50 m pour les plus grands contre 1,30 m et 1,70 m pour les autres civilisations. On trouve de telles populations en Afrique centrale et en Asie du Sud-Est.

  Afrique

  Distribution des Pygmées en Afrique

Les Pygmées sont des humains de petite taille. C'est une adaptation aux conditions environnementales et au climat, essentiellement due à leur régime alimentaire. Le groupe le mieux suivi est celui des Mbuti de la forêt d'Ituri (en République démocratique du Congo), qui a été étudié par l'anthropologue britannique Colin Turnbull[6]. Le terme Bayaka est également utilisé pour désigner les Pygmées, terme qui se réfère au peuple plus qu'à sa taille.

  • Les Tumandwa, hommes à peau rougeâtre, aux cheveux bouclés roux.
  • Les Batwa, à la peau plus sombre et aux cheveux plus crépus.
  • Les Bakunda se mélangent aux Batwa pour former les Bazimba.
  • Les Babongo ont une peau un peu plus claire et des cheveux crépus.

Entre autres groupes, on trouve les Aka, les Babenzi, les Baka, les Binga, les Efé et les Twa. Les pygmées et les bantous auraient une origine commune ancienne de 70 000 ans selon l'étude de l'ADN mitochondrial[7] ou 60 000 ans d'après une autre étude basée sur l'ADN nucléaire[8],[9].

Les différents groupes de pygmées africains se seraient eux-mêmes différenciés voilà environ 20 000 ans, peut-être suite à la fragmentation de leur habitat forestier lors du dernier maximum glaciaire. Il a en effet asséché le climat africain et ainsi entraîné une régression des forêts pluviales[9].

  Maisons de Pygmées, en République du Congo

Dans la grande forêt équatoriale, en Afrique centrale (République démocratique du Congo et République centrafricaine), 50 000 pygmées conservent un mode de vie nomade à base de cueillette et de chasse comme à la fin du paléolithique : ils ne pratiquent ni la culture ni l'élevage.

  Le petit feu traditionnel

Jour et nuit, de petits feux couvent sous leurs huttes, les lobembes, qui constituent le campement temporaire pour des bivouacs provisoires, toujours près d'un ruisseau et sous des arbres atteignant 50 mètres, ou les mongulus d'occupation plus longue. Conçu pour une famille, chaque campement comprend des logis pour les ménages et d'autres destinés aux célibataires. Jeunes gens et jeunes filles vivent séparés. Œuvres des femmes, les huttes tiennent leur rigidité d'un treillis de branchettes ancré en terre et arqué de force en forme de tonnelle. Cet assemblage élastique peut supporter le poids de la femme qui pose des feuilles de marantacées comme des tuiles, agrafées par leurs pétioles incisés. Des lames d'écorce servent de matelas. La fumée stagnante préserve les hommes des insectes, les vivres et objets usuels du pourrissement.

  Danseurs Baka

Les pygmées jouent de la musique avec un instrument ressemblant à un peigne à vibrations que l'on retrouve sous des noms variés, dans diverses régions d'Afrique.

  Un peuple menacé

Les populations pygmées d'Afrique connaissent des changements dans leur mode de vie traditionnel. De nombreuses tribus pygmées quittent aujourd'hui le milieu forestier, pour se sédentariser ou gagner les milieux citadins, et parfois chassées par l'exploitation forestière. Faute de papiers d'identité qui ne leur ont pas été délivrés à la naissance pour cause de refus d'enregistrement, ils n'ont pas la possibilité d'accéder aux soins de base. L'éducation, le travail, la justice sont également d'accès difficile ou impossibles pour les ethnies pygmées. Les pygmées sont considérés par les autres ethnies comme des êtres inférieurs.

Aucun pays africain concerné n'est signataire de la Convention numéro 169 de l'Organisation internationale du travail relative aux peuples indigènes et tribaux. Si les États intéressés venaient à ratifier ledit texte, ils s'engageraient alors à reconnaître comme autochtone le peuple pygmée.

  Groupe de femmes pygmées au Cameroun

Dans le cadre du processus de reconnaissance des droits des "Pygmées", la République démocratique du Congo a organisé du 10 au 15 avril 2007, le premier Forum International des Peuples Autochtones des forêts d'Afrique Centrale (FIPAC). Cet événement a réuni à Impfondo (département de la Likouala), délégués autochtones, représentants étatiques et institutions internationales venus de tous les pays de la sous région. Au terme des travaux, des projets de déclaration et de plan d'action ont été élaborés.

Un représentant du Fonds des Nations unies pour la population affirmait en août 2011 qu'ils ne seraient plus que 43500 en République Démocratique du Congo, selon un recensement de 2007[10].

  Asie du Sud-Est

  Deux Andamanais en 1875

Les diverses populations rassemblées sous le terme général de "Négritos" sont rangées dans la catégorie des Pygmées en raison de leur petite taille.

Article détaillé : Négritos.

On trouve également une population de petite taille dans l'est de l'île indonésienne de Florès, notamment dans la région du village de Rampasasa, non loin de la grotte de Liang Bua, où a été découvert un squelette baptisé "Homme de Florès".

  Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

  Notes

  Articles connexes

  Liens externes

   
               

 

Toutes les traductions de pygmée


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

2968 visiteurs en ligne

calculé en 0,093s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Robe T S PYGMEES Rose & Rayures Taille S TTBE (31.1 EUR)

Usage commercial de ce terme

-50% ROBE PYGMEES B795 TAILLE XL BLANC/ROUGE NEUVE/ETIQUETTE (49.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

JUPE T 38 NOIRE ET VERTE PYGMEES TAILLE 38 TTBE (25.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

PYGMEES robe femme référence H81 taille S vert 69€ neuve été 2012 (69.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

PYGMEES TRES BELLE ROBE COLOREE TAILLE L OU 40 (35.19 EUR)

Usage commercial de ce terme

PYGMEES Jupe longue Taille S / 36 (9.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

PYGMEES Jupe Colorée Aubergine Taille XS - 34/36 (18.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

pantalon bi tissu velour et coton Les Pygmées taille M couleur vert olive (12.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

HAUT L.A PYGMEES ROUGE (6.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

Les Pygmées d Afrique centrale Coll Architectures traditionnelles (18.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

DEBARDEUR PYGMEES ORANGE DOS NAGEUR (4.95 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ampoule EVEREADY Veilleuse 7w Ses - E14 240V Lampe À Vis Pygmy X2 (7.81 EUR)

Usage commercial de ce terme

JANO / FROMENTAL . LE PYGMÉE GÉANT . EO . 1996 . SEUIL JEUNESSE . (20.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

PYGMEES robe enfant fille W34 age 6 ans noir 35€ neuve été 2012 (35.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

DEBARDEUR PYGMEES NOIR DOS NAGEUR (4.95 EUR)

Usage commercial de ce terme

PYGMEES robe enfant fille W34 age 2 ans noir 35€ neuve été 2012 (35.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

★★★★★ 4X PYROSAURE PYGMEE ★ VF NM ★ 7EME EDITION ★ LEZARD MAGICC (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ampoule à leds E12 VEILLEUSE MACHINE A COUDRE 3W pour 25W blanc chaud/naturel (11.95 EUR)

Usage commercial de ce terme

PYGMEES robe enfant réf W115 2 ans rose 29€ neuve été 2012 (29.0 EUR)

Usage commercial de ce terme