» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - résignation

résignation (n.f.)

1.fait de se résigner.

2.(Droit)action de résigner.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de résignation dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - résignation

   Publicité ▼

locutions

dictionnaire analogique

résignation (n. f.)





 

résignation (n. f.) [Droit]


Le Littré (1880)

RÉSIGNATION (s. f.)[ré-zi-gna-sion ; en vers, de cinq syllabes]

1. Terme de jurisprudence. Abandon en faveur de quelqu'un. Il a fait cession et résignation de tous ses droits à son frère.

2. Action de se démettre d'une charge, d'un office.

En ce sens il a vieilli.

3. Terme de jurisprudence canonique. Démission d'un bénéfice dans les mains du collateur ou du pape. Nous leur confirmons le pouvoir de faire leurs résignations de leurs dits offices par-devant les notaires, Édit, juillet 1681.

4. Fig. Soumission à la volonté de Dieu.

Je vous recommande, ma chère enfant, un peu de repos, un peu de tranquillité, s'il est possible ; un peu de résignation aux ordres de la Providence (SÉV. 486)

On peut dire que l'obéissance d'Abraham, prêt à sacrifier son fils au Dieu qui le lui avait donné, est une allégorie de la résignation que l'homme doit aux ordres de l'être suprême (VOLT. Dictionn. philos. Abraham.)

Quel regard que celui du Christ ! quelle divine résignation ! (STAËL Corinne, VIII, 4)

5. Fig. Soumission à son sort.

Je fais des voeux pour eux [mes bienfaiteurs], moi qui ne prie jamais Dieu, et qui me contente de la résignation (VOLT. Lett. Mme du Deffant, 12 mai 1772)

Gardez-vous bien d'attaquer le caractère d'Iphigénie [dans Racine] ; sa résignation est un enthousiasme de quelques heures (DIDER. Lett. à Mlle Voland, 6 nov. 1760)

La première loi de la résignation nous vient de la nature (J. J. ROUSS. Ém. II)

L'innocence inspire facilement la résignation (GENLIS Veillées du château t. I, p. 366, dans POUGENS)

HISTORIQUE

XIVe s.Il le feist roy par resignacion en son vivant (ORESME Thèse de MEUNIER.)

XVIe s.....Exhiber les procurations en vertu desquelles les resignations sont faictes (P. PITHOU 52)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. resignatio ; espagn. resignacion ; ital. rassegnazione ; du lat. resignationem, de resignare (voy. RÉSIGNER).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

RÉSIGNATION. Ajoutez :

6. Résignation de soi-même, renoncement à soi-même.

La pure et entière résignation de soi-même, pour obtenir la liberté du coeur (CORN. Lexique, éd. Marty-Laveaux)

 

Toutes les traductions de résignation


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

5861 visiteurs en ligne

calculé en 0,328s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Elvifrance Tranche série rouge 99 : Résignation (3.2 EUR)

Usage commercial de ce terme

MA039 RESIGNATION FEMME COIFFURE VOILE PHOTO d'ART (1.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Resignation Day - Banner Pilot (2008, CD NEUF) (8.53 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ossuaire de DOUAUMONT - Statue de la résignation (2.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

55 DOUAUMONT OSSUAIRE PROVISOIRE STATUE DE LA RESIGNATION (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Le chevalier de la résignation, Vintila Horia 1961 Roman (2.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

DOC. MS 1740 : RESIGNATION PRIEURE DE CHALIGNAT (ST BONNET DE ROCHEFORT) (30.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

PE600 FDC European Parliament "Resignation of President MUBARAK, Egypt" 02-2011 (7.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

SUNNY JIM BAND - Resignation / Resignation (Instr.) - 7" (4.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

55 - cpa - Ossuaire de DOUAUMONT - Statue de la Résignation (2.36 EUR)

Usage commercial de ce terme

The Resignation of Eve 9781414337302, Paperback, BRAND NEW (14.46 EUR)

Usage commercial de ce terme

7" INKER & HAMILTON Desperado EAGLES DON HENLEY GLENN FREY Resignation CBS 1981 (1.95 EUR)

Usage commercial de ce terme

Partition Résignation Valse Fernand Pizzanelli Armand Rondot (3.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

My Resignation 9781849633246, Paperback, BRAND NEW (9.84 EUR)

Usage commercial de ce terme

Künstler Ak Resignation of General Washington, Annapolis, Dec. 12 1783 (4.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ak Douaumont Meuse, Ossuaire, vue exterieure, Statue de la Resignation,Geschütze (4.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Kleinstadthelden Resignation & Aufstehe CD (7.97 EUR)

Usage commercial de ce terme

1871 Engravings Central Hall Houses Parliament Gambetta Resignation (8.0 GBP)

Usage commercial de ce terme

1906 Latest Resignation Of Crete Governor Rue Cannebier (5.0 GBP)

Usage commercial de ce terme