RAME (s. f.)

1. Petit branchage que l'on plante en terre pour soutenir des plantes grimpantes, et, en particulier, les pois, les haricots.

• Les quenouilles du maïs étant destinées à servir de tuteurs ou de rames au légume grimpant (CHATEAUBR. Amér. Moissons.)

2. Instrument pour sécher et tendre les pièces de drap. La rame est un long châssis, ou un très grand assemblage de bois aussi large et aussi long que les plus grandes pièces de drap, Dict. des arts et mét. Drapier.

3. Outil de faïencier pour remuer la terre dans les baquets.

RAME (s. f.)

1. Longue pièce de bois avec laquelle on fait marcher une embarcation.

• Sa Majesté veut qu'il fasse donner à l'avenir des rames aux vaisseaux qui seront armés contre les corsaires de Salé (SEIGNELAY à de Seuil, 20 juil. 1680, dans JAL)

• Voyez tout l'Hellespont blanchissant sous nos rames (RAC. Iph. I, 5)

• Il fallut s'arrêter, et la rame inutile Fatigua vainement une mer immobile (RAC. Iph. I, 1)

• Nous fîmes les derniers efforts pour aborder, à force de rames, sur la côte voisine de Sicile (FÉN. Tél. I)

• Il faut se souvenir qu'il n'y avait pas un Athénien qui ne dût être prêt à manier la rame dans les plus grandes galères (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. IV, p. 544, dans POUGENS)

• Le bruit égal et mesuré des rames m'excitait à rêver (J. J. ROUSS. Hél. IV, 17)

Fig.

• Qui a donné aux oiseaux et aux poissons ces rames naturelles, qui leur font fendre les eaux et les airs ? (BOSSUET Élév. sur myst. V, 1)

Chez les anciens, navire à deux rangs de rames, à trois rangs de rames, à quatre rangs de rames, à cinq rangs de rames, dit birème, trirème, quadrirème, quinquérème ; on ne sait plus comment les rames y étaient disposées. Il y avait même des navires à vingt, à quarante rangs de rames.

2. Dans le moyen âge on se servait de galères qui allaient à la rame, et dont l'usage a subsisté jusque dans le XVIIIe siècle ; les rames y étaient mues par des forçats. Tirer à la rame. Tirer la rame.

• Mme d'Aiguillon assiste-t-elle dans un de nos ports ces misérables forçats qui, dans leurs prisons flottantes, gémissent sous le travail de la rame.... (FLÉCH. Aiguillon.)

Mettre à la rame, condamner aux galères.

• La révocation de l'édit de Nantes mit nobles, riches, vieillards, gens aisés, faibles, délicats, à la rame et sous le nerf très effectif du comite (SAINT-SIMON 410, 181)

Mariniers de rames, dits aussi bonnes-voglies (bonnes volontés ; prononcez volle, ll mouillées), se disait autrefois, sur les galères, de ceux qui se louaient pour servir pendant un certain temps, par opposition aux forçats.

Être à la rame, être rameur.

• Des gens de néant s'emparer de la conduite des grands États, et s'asseoir au timon, bien qu'ils ne dussent être qu'à la rame (BALZ. De la cour, 2e disc.)

Fig. Être à la rame, tirer à la rame, travailler beaucoup, être dans un emploi très pénible.

• Toujours, comme un forçat, il faut être à la rame (RÉGNIER Épître I)

• M. de Beauvillier avait ramené Desmarets sur l'eau à force de sueurs, de temps et de rames (SAINT-SIMON 305, 229)

J'aimerais autant être à la rame, tirer à la rame, se dit lorsqu'on est dans une servitude fâcheuse, ou qu'on est appliqué à un travail fort pénible.

• J'ai paré de mon mieux les plus dangereux coups ; Mais tirer à la rame est un métier plus doux (TH. CORN. Baron d'Albikrac, I, 9)

RAME (s. f.)

1. Mesure usitée en papeterie et qui est de vingt mains de papier. La rame de papier contient cinq cents feuilles.

• Quelques-uns me pourraient objecter que les livres publiés en langage allemand sur ce sujet [la rose-croix] surpassent en hauteur plus de deux rames de papier (NAUDÉ Rosecroix, VI, 3)

Mettre à la rame, se disait autrefois pour mettre au pilon, en parlant d'un livre.

2. Terme de tapissier. Vingt rouleaux de papier de tenture.

3. Réunion de deux porses de la cuve, dans une papeterie.

RAME (s. f.)

Terme de rubanier. Nom des ficelles qui traversent les lisserons et dont le jeu est le principal artifice de tout le travail de la rubannerie.

RAME (s. f.)

Nom d'un convoi de bateaux, sur certains canaux.

• La navigation s'y effectue [dans les souterrains du canal Saint-Quentin] par rames ou convois dont le nombre de bateaux est d'ailleurs illimité ; ils sont traversés chaque jour par trois de ces rames, dont deux suivent la direction de Paris (E. GRANGEZ Voies navig. de Fr. p. 567)

RAMÉ, ÉE (part. passé de ramer 2)

Haricots ramés, haricots garnis de rames.

Terme d'artillerie. Balles ramées, balles de plomb jointes ensemble par un fil d'archal.

Boulets ramés, boulets réunis par une barre ou une chaîne, etc.

RAMÉ, ÉE (adj.)

Terme de vénerie. Se dit d'un jeune cerf dont le bois pousse.

Terme de blason. Se dit du cerf dont le bois est d'un autre émail que le corps.

RAMÉ, ÉE (adj.)

Terme didactique. Vol ramé, vol des oiseaux dans lequel les ailes font l'office de rames, par opposition au vol à voile, où elles font office de voiles.

RAMER (v. n.)

1. Faire effort sur une rame pour mettre en mouvement une embarcation, un navire.

• Je voudrais bien savoir s'il y a quelque astrologue qui eût pu dire en me voyant dans la rue Saint-Denis, que je courrais bientôt fortune de ramer dans les galères d'Alger (VOIT. Lett. 42)

• Nous n'avons guère d'exemple d'un gentilhomme condamné aux galères.... vous devez néanmoins, et c'est l'intention du roi, soulager sa peine autant qu'il se pourra, en lui donnant quelque chaîne légère ou ne le faisant point ramer (Colbert à Arnoul, 4 juill. 1670, dans JAL)

• Il [un forçat] plaint par un arrêt injustement donné L'honneur en sa personne à ramer condamné (BOILEAU Sat. XI)

Fig. et familièrement. Ramer, prendre bien de la peine, avoir beaucoup de fatigue.

• Ce n'était pas que l'adroite princesse [Mme de Bourgogne] ne ramât contre le fil de l'eau [le froid de Monseigneur pour elle et son mari] (SAINT-SIMON 294, 18)

2. Terme de fauconnerie. Se dit en parlant d'un oiseau qui se sert de ses ailes comme de deux avirons.

Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

RAMER (v. a.)

1. Soutenir avec des rames des plantes grimpantes, et, particulièrement, des pois, des haricots. Ramer des haricots.

Fig. et familièrement. Il s'y entend comme à ramer des choux, se dit de celui qui veut faire une besogne insensée, puisqu'on ne rame pas les choux.

2. Se ramer, v. réfl. Être ramé. Les choux ne se rament pas.

RAMER (v. a.)

Étendre du drap sur les rames. Ne pourront les marchands et fabricants ramer les étoffes que pour les écarrir, et de manière que leur qualité ne soit pas altérée, Lett. pat. 4 juin 1780, art. 10.