» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - rassurer

rassurer (v. trans.)

1.redonner confiance, calmer les inquiétudes.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de rassurer dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - rassurer

   Publicité ▼

voir aussi

rassurer (v. trans.)

rassurant

rassurer (v. intr.)

rassurant

dictionnaire analogique

 

calme[Thème]

rassurer (v. intr.) [V]


 

devenir autre[Classe...]

calme[Thème]

rassurer (v. pron.) [se+V]


 

calme[Thème]

rassurer (v. tr.) [V+comp]







Le Littré (1880)

RASSURER (v. a.)[ra-su-ré]

1. Redonner sécurité, assurance.

Jugez si vos discours rassurent mes esprits (CORN. Pomp. III, 2)

Elle, toujours intrépide autant que les vagues étaient émues, rassurait tout le monde par sa fermeté (BOSSUET Reine d'Anglet.)

Ce lieu couvert d'un bois et d'une rivière, c'est le poste où il rassurait ses troupes effrayées après une honorable retraite (FLÉCH. Turenne.)

Sa beauté la rassure ; et, malgré mon courroux, L'orgueilleuse m'attend encore à ses genoux (RAC. Andr. II, 5)

[Pour le labyrinthe] Un fil n'eût point assez rassuré votre amante (RAC. Phèdre, II, 5)

Vous, nourri dans les camps du saint roi Josaphat....Qui rassurâtes seul nos villes alarmées (RAC. Athal. I, 1)

Je ne voyais plus d'hommes sur la terre dont la vertu pût me rassurer (FÉN. Tél. XIII)

Absolument.

Il suffit d'aimer pour qu'aucun don de la nature ou du sort ne puisse rassurer entièrement (STAËL Corinne, XVI, 2)

Rassurer de, redonner assurance contre.

Rassurez-moi de ma crainte ; car, sans mentir, j'en ai besoin (VOIT. Lett. 24)

Pour le rassurer [le pécheur] de cette crainte (BOSSUET 4e serm. pour le 1er dim. de carême, préambule.)

Rassurer les capitaux, rendre confiance aux gens qui possèdent des capitaux, qui font des affaires. Il faut, avant tout, protéger le commerce, l'industrie, rassurer les capitaux, Moniteur du 29 mars 1867, p. 378, 2e col.

2. Rendre plus ferme Cet événement rassura son pouvoir. Rassurer un homme dans sa foi.

Il s'élevait cependant un homme qui semblait devoir rassurer la fortune de la France ; c'était le maréchal duc de Villars (VOLT. Louis XIV, 18)

3. Rendre solide, par un passage, peu ordinaire, du sens moral au sens physique. Rassurer un pont ébranlé.

4. Terme de fauconnerie. Panser le bec d'un oiseau de proie, quand cette partie est fendue.

5. Se rassurer, v. réfl. Se remettre d'une crainte, d'un trouble.

Mon coeur tant soit peu se rassure, Et je pense que ce n'est rien (MOL. Amph. I, 2)

Non, non, rassurons-nous : trop d'amour m'intimide (RAC. Bajaz. III, 7)

Je vois que chacun se rassure sur son voisin (MASS. Carême, Élus.)

Le temps se rassure, il se remet au beau.

HISTORIQUE

XIIIe s.Quant Blonde voit la revenue [retour] De celui dont ele ot eüe Si grant paour et si grant doute, Ele est rasseürée toute (Bl. et Jeh. 4426)

XVIe s.Crassus se rasseura bien tost de ceste peur, quant il sceut qu'il y avoit debat entre eulx (AMYOT Crass. 19)....et qu'elle sceyt leurs noms, puisqu'elle a rasseuré [vérifié] leurs signatures (CARL. X, 26)Deucalion, comme moins estonné, R'asseure après, et doucement console La femme simple, avec telle parole (MAROT IV, 33)J'ay bien à faire à me r'asseurer en cette creance (MONT. II, 102)Celuy à qui ses gents qui l'armoient, voyant frissonner la peau, s'essayoient de le rasseurer... (MONT. I, 388)

ÉTYMOLOGIE

Re..., et assurer.

 

Toutes les traductions de rassurer


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

4790 visiteurs en ligne

calculé en 0,140s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Ak Tu peux le rassurer mon chien fait bonne garde, Bernhardiner, Mädchen (4.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Peur du noir, monstres et cauchemars Comment rassurer votre enfant ? Lyliane N (17.93 EUR)

Usage commercial de ce terme

Jouets en peluche First Steps, adorable premier ami parfait pour rassurer bébé (27.49 EUR)

Usage commercial de ce terme

Rassurer et protéger : Le Sentiment de sécurité dans l'Occident NEUF (34.62 EUR)

Usage commercial de ce terme

mon chat est jaloux mieux le comprendre et le rassurer au quotidien Lachapelle (10.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

RASSURER ET PROTEGER DELUMEAU JEAN Neuf Livre (24.9 EUR)

Usage commercial de ce terme