» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - religieux

religieux (n.m.)

1.membre d'un ordre religieux.

2.personne qui manisfeste de la dévotion à une divinité.

religieux (adj.)

1.qui se rapporte à la religion, au rapport de l'homme avec des puissances supérieures.

2.qui exprime un sentiment de respect, de recueillement quasi religieux.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de religieux dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - religieux

   Publicité ▼

voir aussi

locutions

-Abréviations des ordres religieux catholiques • Association d'étude et d'information sur les mouvements religieux • Bernardin (ordre religieux) • Cem (rituel religieux) • Centre d'études interdisciplinaires des faits religieux • Chapitre de religieux • Claude Bernard (religieux) • Colloque religieux d'Haguenau • Conseil pontifical pour le dialogue inter-religieux • Dede (chef religieux) • Droit religieux • Enseignement du fait religieux • Eugène Prévost (religieux) • Frère André (religieux québécois) • Glossaire de l'Histoire de Art religieux/Catholicisme • Glossaire de l'Histoire de Art religieux/Monde indien • Groupe de dialogue inter-religieux de La Réunion • Ibrahima Fall (homme religieux) • Jacques d'Amboise (religieux) • Jean Brunet (religieux) • Jean du Bellay (religieux) • Ligue internationale des socialistes religieux • Liste d'ordres religieux catholiques • Liste de boissons créées par des religieux • Liste de dénominations de religieux catholiques • Liste des dirigeants religieux • Liste des monuments religieux de l'Essonne • Liste des symboles religieux • Liste des édifices religieux d'Angers • Liste des édifices religieux de Montluçon • Liste des édifices religieux de Nice • Liste des édifices religieux de Paris • Liste des édifices religieux de Sienne • Liste des édifices religieux japonais • Liste du patrimoine religieux de Montréal • Loi française sur les signes religieux dans les écoles publiques • Mainate religieux • Mariage religieux • Maron (religieux) • Minimes (ordre religieux) • Mission (édifice religieux) • Monuments religieux romans de l'Ardèche • Musée départemental d'art religieux de Sées • Naturisme religieux • Nouveau mouvement religieux • Observatoire du religieux • Oratoire (édifice religieux) • Patrimoine architectural religieux de Chamonix-Mont-Blanc • Patrimoine religieux de Besançon • Patrimoine religieux de Caen • Paul Guérin (religieux) • Pierre Benoit (religieux) • Point de vue religieux sur le suicide • Réveil religieux • Sionisme religieux • Symbole religieux • Tableau des corps religieux aux États-Unis • Vœux religieux • Édifices religieux de Lyon • Étienne de Thiers (religieux)

dictionnaire analogique

sacred (en)[Similaire]

religieux (adj.)




 

métier : religion[ClasseHyper.]

personne qui prie[Classe]

religieux[Hyper.]

religieux[Dérivé]

religieux (adj.)




 

secteur, domaine[ClasseParExt.]

religieux et religion[Thème]

religieux (n. m.)



Le Littré (1880)

RELIGIEUX, EUSE (adj.)[re-li-ji-eû, eû-z']

1. Qui appartient à la religion.

L'Église enseigne que tout culte religieux se doit terminer à Dieu comme à sa fin nécessaire ; et, si l'honneur qu'elle rend à la sainte Vierge et aux saints peut être appelé religieux, c'est à cause qu'il se rapporte nécessairement à Dieu (BOSSUET Expos. doctr. cath. 3)

Nous ne saurions peindre l'émotion que nous causèrent ces chants religieux (CHATEAUBR. Génie, III, V, 3)

C'est dans les grands événements de la vie que les coutumes religieuses offrent aux malheureux leurs consolations (CHATEAUBR. ib. III, V, 6)

Les anciens même avaient fait aussi du jour de repos un jour religieux (CHATEAUBR. ib. IV, I, 4)

Chez les divers peuples de la terre, les cérémonies religieuses sont nées du sacrifice (CHATEAUBR. ib. IV, I, 5)

Chez les anciens Égyptiens, année religieuse ou secrète, année solaire ou fixe de 365 jours et un quart, d'après laquelle les prêtres égyptiens marquaient les fêtes.

Maladies religieuses, maladies qui portent sur le système nerveux, et qui naissent sous l'empire des émotions et des idées religieuses ; elles sont essentiellement épidémiques.

2. Conforme à la religion.

Il [le cardinal de Retz] se porte très bien, et fait une vie très religieuse (SÉV. 31 juill. 1675)

Lorsque, pour seconder ses soins religieux [de Titus], Le sénat a placé son père entre les dieux (RAC. Bérén. I, 4)

Ayez vous-même un noble et religieux respect pour les vérités de la religion (MASS. Pet. carême, Resp. que les gr. doivent à la relig.)

Votre réponse est bien religieuse, repartit le docteur (BERN. DE ST-P. Ch. ind.)

Le sentiment religieux unit intimement les hommes entre eux, quand l'amour-propre et le fanatisme n'en font pas un objet de jalousie et de haine (STAËL Corinne, X, 5)

Celle [la cloche] qu'une religieuse frayeur balançait dans nos campagnes pour écarter le tonnerre (CHATEAUBR. Génie, IV, I, 1)

L'aube.... offre de douces consonnances avec les idées religieuses (CHATEAUBR. ib. IV, I, 2)

3. Qui vit selon les règles de la religion.

La sage et religieuse princesse qui fait l'objet de ce discours (BOSSUET Reine d'Anglet.)

C'est une chose délicate à un prince religieux, de réformer la cour, et de la rendre pieuse (LA BRUY. XIII)

Celui à qui l'on demande quelle est sa religion, et qui répond la religion du prince, se montre plus courtisan que religieux (DIDER. Opin. des anc. philos. (éclectisme).)

La médisance ou la calomnie accusait l'homme en place de n'être pas fort religieux (D'ALEMB. Éloges, de Houttev.)

Des anciens rois quand revint la famille, Lui [Chateaubriand], de leur sceptre appui religieux, Crut aux Bourbons faire adopter pour fille La Liberté qui se passe d'aïeux (BÉRANG. à Chateaubriand.)

4. Exact, ponctuel, scrupuleux, au point de s'en faire une sorte de religion.

Je les vois [les gens de Port-Royal] si religieux à se taire, que je crains qu'il n'y ait en cela de l'excès (PASC. Prov. XVIII)

Peut-être que les Juifs étaient plus dociles que les autres peuples, ou qu'ils étaient moins religieux à conserver leurs saints livres ? (BOSSUET Hist. II, 13)

Les Grecs étaient fort religieux à s'acquitter de ce devoir [la sépulture des morts] (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. XI, 2e part. p. 402, dans POUGENS.)

Les Romains étaient le peuple du monde le plus religieux sur le serment (MONTESQ. Rom. 1)

5. Qui appartient à un ordre monastique.

L'amour de Dieu poussé jusqu'au mépris de soi-même, c'est ce qui fait la vie nouvelle du christianisme ; et c'est ce qui, étant porté à la perfection, fait la vie religieuse (BOSSUET la Vallière.)

Elle aimait tout dans la vie religieuse, jusqu'à ses austérités et à ses humiliations (BOSSUET Anne de Gonz.)

La retraite religieuse peut nous préserver de tous les autres dangers du monde ; mais la charité n'y est pas toujours plus en assurance qu'ailleurs (BOURDAL. Instruct. charité, Exhort. t. II, p. 365)

Plus vous avancerez dans la profession religieuse, plus vous devez croître dans la grâce de votre état, dans le désir de votre perfection, dans l'amour de vos devoirs et de vos règles (MASS. Profess. relig. Serm. 2)

Le dépouillement religieux y met [dans les couvents] à couvert de la tentation des richesses, premier écueil de la vie humaine (MASS. ib.)

6. S. m. et f. Personne engagée par des voeux monastiques.

Il s'est fait un miracle à une religieuse de Pontoise, qui, sans sortir de son couvent, a été guérie d'un mal de tête extraordinaire par une dévotion à la Sainte-Épine (PASC. Lett. à Mlle de Roannez, 9)

C'est la première fois que j'ai vu une religieuse parler et penser en religieuse ; j'en ai bien vu qui étaient agitées du mariage de leurs parentes, qui sont au désespoir que leurs nièces ne soient point encore mariées, qui sont vindicatives, médisantes, intéressées, prévenues ; cela se trouve aisément ; mais je n'en ai point encore vu qui fût véritablement et sincèrement morte au monde (SÉV. 388)

Les prêtres et les religieux, zélés et infatigables pasteurs de ce troupeau affligé [les catholiques anglais] (BOSSUET Reine d'Anglet.)

La princesse Anne n'aspirait plus qu'au bonheur d'être une humble religieuse d'une soeur [qui était abbesse] dont elle admirait la vertu (BOSSUET Anne de Gonz.)

Les religieux n'ont pas l'esprit ni le coeur tourné comme les autres hommes du monde, ni même comme les ecclésiastiques ; ils sont unis à moins de choses, mais ils y sont naturellement plus fortement attachés (MALEBR. Rech. V, 3)

Une mère, je ne dis pas qui cède et qui se rend à la vocation de sa fille, mais qui la fait religieuse, se charge d'une âme avec la sienne (LA BRUY. XIV)

La mort de cet homme qui avait passé une assez longue vie à la guerre, dans les cours, dans le tumulte du monde, fut celle d'un religieux de la Trappe (FONTEN. Renau.)

Il [Bossuet] présentait un jour à Louis XIV le P. Mabillon, comme le religieux le plus savant de son royaume.... ajoutez et le plus humble, dit l'archevêque de Reims, le Tellier, qui croyait faire une épigramme bien adroite contre la modestie du prélat (D'ALEMB. Éloges, Bossuet.)

Cette multitude de religieux et de religieuses dévoués au service des hôpitaux (CHATEAUB. Génie, IV, III, 6)

Il s'est dit, par plaisanterie, des femmes consacrées dans l'antiquité au culte de certaines divinités.

Le royaume de Thoas où la belle Iphigénie fut si longtemps religieuse (VOLT. Lett. à Cath. 86)

À la religieuse, chacun à part.

Ils étaient six-vingts à table ; ils furent traités à la religieuse, chacun à part ; ils eurent chacun quinze plats (GUI PATIN Lett. t. II, p. 604)

Religieuse, nom d'une espèce de sarcelle.

Une robe blanche, un bandeau blanc avec coiffe et manteau noirs ont fait donner le surnom de religieuse à cette sarcelle de la Louisiane (BUFF. Ois. t. XVII, p. 410)

Religieuse, nom donné par Belon à la bernache.

HISTORIQUE

XIIe s.Li religius prince, qui volt bonté amer, Deit noveles iglises drescier e alever (Th. le mart. 73)

XIIIe s.N'ai-ge dont aussi bien chanté Anuit à vespres comme vous ? E autant sui religious Et nez [net] et prodom de ma main (Ren. 21408)Cist a robe religieuse, Donques est-il religieus (la Rose, 11090)On apele liex [lieux] religieus les manoirs enclos de murs qui sont as gens de religion (BEAUMANOIR XI, 22)Car plein d'orgueil et d'envie Sunt cil qui semblent meillor ; Par dehors ont religious atour, Et par dedens sunt plein d'ypocrisie (cité dans COUSSEMAKER, l'Art harmonique, p. 217)Se li pecheor vont en enfer, donc vont li religious en paradis (BRUN. LATINI Trésor, p. 539)

XVe s.Vous avez la noble couronne de Portingal donnée à un clerc, homme religieux et bastard (FROISS. II, III, 4)Mais soit bonne et religieuse, Et de sa besongne songneuse De son hostel à droit tenir (E. DESCH. Poés. mss. f° 492)

XVIe s.Vous estes de la religion [protestant] ? - Oui, monsieur, et ne suis pas si bon religieux que je devrois (D'AUB. Faen. I, 10)Les Lacedemoniens, religieux observateurs des ordonnances de.... (MONT. I, 126)[Le phénix] Oiseau religieux aux manes de son pere (RONS. 662)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. religios, relegios ; espagn. et ital. religioso ; du lat. religiosus (voy. RELIGION).Une religieuse, en latin religiosa, ne se trouve dans les inscriptions qu'au commencement du VIe siècle (LE BLANT Inscr. chrét. de la Gaule, Préface, p. 10. Auparavant on disait puella domini.)

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

RELIGIEUX. Ajoutez :

7. La religieuse, un des noms vulgaires de la mantis religiosa, orthoptère.

Wikipedia - voir aussi

 

Toutes les traductions de religieux


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

3992 visiteurs en ligne

calculé en 0,125s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Coeur Religieux Plaque Apposée sur Croix 1900 1907 COURAPIED (20.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

insigne religieux à identifier?-Ref 37 (4.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

MEMENTO MORI CRANE VANITE MOINE ART RELIGIEUX RELIGION CHRIST XIX (450.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Tableau religieux HST La mise au tombeau de Jesus epoque 18eme (130.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

insigne religieux vierge Marie-Ref 117 (6.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

ancien bougeoir d'église / religieux religion / religious candlestick 1900s (20.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

CADRE RELIGIEUX BRONZE SUR VELOURS ! (49.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

insigne religieux Anjou. (7.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

8 SUPERBES ANCIENS ORNEMENTS RELIGIEUX*4 EVANGELISTES * CLOISONNE*EMAIL/CUIVRE (49.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Statuette en Metal . Objet religieux (55.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

ANCIENNE MANIPULE/RELIGIEUX/DÉVOTION/NO CHASUBLE/NO AUBE/10 (20.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Verre religieux à pied, églomisé mercurisé argent et Or, Napoléon III ou Empire (49.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

ANCIENNE BOURSE/ BLANCHE DORÉE / RELIGIEUX/EGLISE/NO CHASUBLE/NO AUBE/1 (22.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

SUPERBE ANCIEN PIQUE-CIERGE RELIGIEUX/BRONZE/XIXéme/STYLE GOTHIQUE/H.46 cm (70.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

VIERGE A L ENFANT EN BISCUIT COULEUR ANCIENNE ART RELIGIEUX ART SACRE (20.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ciseaux anciens de couture brodeuse couturière à broder coudre signés religieux (85.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Cadre mural religieux ancienne. Bois. Vers XIX s. (42.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

Remarquable miniature XVIIIe portrait de religieux (85.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

2166 Petit Reliquaire Relique forme Médaillon religieux XIXè scellé Reliquary (45.0 EUR)

Usage commercial de ce terme