» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - remercions

remercier (v. trans.)

1.exprimer sa reconnaissance à qqn.

2.licencier un employé.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de remercions dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - remercions

   Publicité ▼

voir aussi

locutions

dictionnaire analogique

Le Littré (1880)

REMERCIER [re-mèr-si-é]

1. Rendre grâce.

De quoi remercier qui ne me donne rien ? (CORN. Poly. III, 3)

On ne remercie point d'être passionnément aimée ; votre coeur vous apprendra d'autres sortes de reconnaissances (SÉV. 344)

Ô mort.... tu me sépareras de ce corps mortel ; ô mort, je t'en remercie, j'ai travaillé toute ma vie à m'en détacher (BOSSUET Bourgoing.)

Venez remercier un père qui vous aime (RAC. Iphig. IV, 4)

Si un chef n'a eu que le bonheur de faire égorger deux ou trois mille hommes, il n'en remercie pas Dieu (VOLT. Dict. phil. Guerre.)

Ce courtisan [à Rome] à qui l'on demandait comment il était parvenu à une si longue vieillesse, et qui répondit : En recevant des outrages, et en en remerciant (DIDEROT Cl. et Nér. II, 48)

Familièrement. Il peut bien remercier Dieu que son maître n'ait pas été là, il est heureux pour lui que son maître n'y ait pas été.

Fig. Remercier une chose, attribuer à une chose quelque effet.

Il peut remercier l'avantage qu'il a de vous appartenir (MOL. G. Dand, I, 5)

Familièrement. Un je vous remercie, un remerciement.

Afin qu'en ta vieillesse un livre en maroquin Aille offrir ton travail à quelque heureux faquin Qui, pour digne loyer de la Bible éclaircie, Te paye en l'acceptant d'un je vous remercie (BOILEAU Sat. VIII)

Familièrement. En vous remerciant, c'est-à-dire je vous remercie.

Monsieur le commissaire, en vous remerciant ; Vous et vos grippechairs vous pouvez disparaître (BOURSAULT Mots à la mode, sc. 15)

Ironiquement. Il se dit pour se venger de quelque insulte.

Oui, je suis donc un sot, un voleur, à son compte ! Un sergent s'est chargé de la remercier (RAC. Plaid. II, 3)

2. Refuser honnêtement. Il nous a remerciés de nos offres de service.

Si le roi m'en disait autant, je le remercierais de son amitié (VOLT. Comment. sur Corn. Cinna, V, 1)

Ironiquement. Je vous remercie de vos conseils, se dit pour exprimer qu'on n'est pas disposé à les suivre.

On dit aussi, à propos d'un mauvais service, d'une chose désagréable : Je vous remercie de vos confitures.

3. Fig. Congédier, destituer honnêtement. On a remercié deux surnuméraires.

En remerciant ses médecins : Voilà, dit-il, maintenant mes vrais médecins, et il montrait les ecclésiastiques dont il écoutait les avis (BOSSUET Louis de Bourbon.)

M. de Beauvillier me parla de Torcy comme d'un homme qu'il était absolument nécessaire de remercier (SAINT-SIMON 305, 228)

Et moi, serai-je donc seule disgraciée ? Sans espoir de retour suis-je remerciée ? (FAGAN Rendez-vous, sc. 16)

4. Se remercier, v. réfl. Se féliciter.

Monsieur se remercia beaucoup de ce qu'il n'avait pas suivi le conseil que je lui avais donné (RETZ III, 314)

Attribuer le bon succès à sa propre force, se remercier soi-même de ses bonnes oeuvres (BOSSUET 2e sermon, Pâques, 2)

Sous ce prétexte [dire qu'elle s'occupe de Dieu], au fond elle [l'âme] s'occupe d'elle-même, et elle cherche à se glorifier de faire bien ; ce qui est se remercier soi-même et non pas Dieu (BOSSUET Ét. d'orais. V, 10)

Vous [Mlle Clairon] exercez un magique pouvoir, Qui fait aimer ce qu'on ne saurait lire : On bat des mains, et l'auteur ébaudi Se remercie et pense être applaudi (VOLT. Ép. LXXXII)

5. Se congédier réciproquement.

Pour moi, je n'ai jamais vu Dorante ; il était absent quand j'étais chez son père ; mais, sur tout le bien qu'on m'en a dit, je ne saurais craindre que vous vous remerciiez ni l'un ni l'autre (MARIV. Jeux de l'am. et du has. I, 2)

HISTORIQUE

XVe s.Et remercia les chefs des seigneurs moult courtoisement, quand si appareillement ils l'estoient venus servir (FROISS. I, I, 94)

XVIe s.Ilz le convoyerent tous jusques en sa maison ; Lycurgus, en les remerciant, les renvoya (AMYOT Lyc. 16)Nous te remercions, nostre pere celeste, Du repas qu'avons pris, aussi de tout le reste (MAROT IV, 344)Le voleur.... le remercie [Dieu] de l'aysance qu'il a trouvé à desgosiller un passant (MONT. I, 402)

ÉTYMOLOGIE

Re..., et l'anc. verbe mercier (voy. MERCI) ; wallon, rimersi ; bourguig. remarcié ; provenç. remarciar. Mercier a été en usage jusque dans le XVIe siècle ; remercier paraît n'avoir commencé que vers le XVe.

 

Toutes les traductions de remercions


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

4945 visiteurs en ligne

calculé en 0,063s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼