RENFORCÉ, ÉE (part. passé de renforcer)

1. Rendu plus fort. Renforcé par une bonne nourriture. Tenez votre voix renforcée sur cette note.

• Ma bourse renforcée par Mme de Warens (J. J. ROUSS. Confess. II)

Une étoffe renforcée, une étoffe plus forte et plus épaisse que d'ordinaire. Du damas renforcé.

2. Un bidet renforcé, un double bidet.

Fig. et familièrement. Un paysan renforcé, un bourgeois renforcé, un paysan, un bourgeois qui a de l'aisance et qui fait un peu l'important.

Un fat, un sot renforcé, un homme extrêmement fat, extrêmement sot.

• Que l'on m'amène un âne, un âne renforcé (LA FONT. Fabl. VI, 19)

Il se dit, dans le même sens, des choses.

• L'opéra comique n'est autre chose que la foire renforcée (VOLT. Lett. Mme de St-Julien, 3 mars 1769)

• Je ne sais par quelle raison on est convenu presque généralement de réduire l'histoire à une espèce de gazette renforcée, exacte pour les faits et pour le style (D'ALEMB. Mém. Christ. Oeuv. t. IV, p. 11, dans POUGENS)

RENFORCER (v. a.)

1. Rendre plus fort. Renforcer une armée, une garnison.

• [L'homme qui] Bâtit premièrement et villes et cités, De tours et de fossés renforça ses murailles (RÉGNIER Sat. VI)

• Les vents sourds à ses cris renforcent leur haleine (LA FONT. Adonis.)

• Priez-le qu'il renforce autant votre foi et votre charité, que vous avez négligé votre pénitence (FLÉCH. Duch d'Aiguill.)

• Le lendemain, il [le général autrichien à Gênes] se contenta de renforcer la garde des portes, et d'envoyer quelques détachements dans les rues (VOLT. Louis XV, 21)

• Pour renforcer le tempérament et la santé (J. J. ROUSS. Ém. I)

• L'habitude ne renforce plus les liens du sang (J. J. ROUSS. Ém. I)

• J'apportai le germe d'une incommodité que les ans ont renforcée, et qui maintenant ne me donne quelquefois des relâches que pour me laisser souffrir plus cruellement d'une autre façon (J. J. ROUSS. Confess. I)

Renforcer la dépense, l'ordinaire d'une maison, augmenter la dépense d'une maison, en augmenter l'ordinaire.

Renforcer la voix, le son, lui donner plus d'éclat et de force.

• Les rossignols, presque à la fin de leur ramage, semblaient se plaire à le renforcer (J. J. ROUSS. Conf. IV)

2. Se renforcer, v. réfl. Devenir plus fort, plus habile. L'armée se renforce. Son esprit s'est renforcé par l'étude.

• Mais moi, je suis jeune et je me renforce chaque jour (BERN. DE ST-P. P. et Virg.)

Être renforcé.

• Plus j'insiste sur ma méthode inactive, plus je sens les objections se renforcer (J. J. ROUSS. Ém. II)

• Cette teinte s'est un peu renforcée (BONNET Oeuvres, t. XI, p. 186, dans POUGENS)