» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - sanctuaire

sanctuaire (n.m.)

1.lieu, édifice sanctifié destiné aux cérémonies d'une religion.

2.partie du chœur située autour de l'autel.

3.endroit le plus sacré d'un lieu de culte.

4.lieu protégé des combats, dans un conflit.

5.(figuré)lieu sacré que l'on doit pas violer.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de sanctuaire dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - sanctuaire

   Publicité ▼

voir aussi

sanctuaire (n.m.)

sanctuariser

locutions

-Association Chartres, Sanctuaire du Monde • Basilique du Sanctuaire national de Notre-Dame de l'Assomption • Le Sanctuaire du Gondwana • Photo-guide naturaliste sous-marin du sanctuaire des Channel Islands (États-Unis) • Sanctuaire (Angel) • Sanctuaire (La Treizième Dimension) • Sanctuaire (Saint Seiya) • Sanctuaire (bande dessinée) • Sanctuaire (film, 1989) • Sanctuaire (homonymie) • Sanctuaire (roman) • Sanctuaire Notre Dame de Myans • Sanctuaire Notre-Dame du Bernet en Dému • Sanctuaire Notre-Dame-des-Neiges • Sanctuaire Pelagos • Sanctuaire Sainte-Catherine-de-Sienne • Sanctuaire Yasukuni • Sanctuaire animalier de Karori • Sanctuaire d'Akab • Sanctuaire d'Arantzazu • Sanctuaire d'Artémis Orthia • Sanctuaire d'Asclépios et théâtre d'Épidaure • Sanctuaire d'Erawan • Sanctuaire d'Isis et de Mater Magna • Sanctuaire de Bom Jesus de Matosinhos • Sanctuaire de Cybèle • Sanctuaire de Govind Pashu Vihar • Sanctuaire de Jongmyo • Sanctuaire de Las Lajas • Sanctuaire de Loyola • Sanctuaire de Mỹ Sơn • Sanctuaire de Notre Dame de la Fontaine • Sanctuaire de Notre-Dame de Bétharram • Sanctuaire de Ribemont-sur-Ancre • Sanctuaire de Vicoforte • Sanctuaire de Voury • Sanctuaire de faune de Phu Khieo • Sanctuaire de l'oryx arabe • Sanctuaire de la Fontaine • Sanctuaire de la vie sauvage de Mount Abu • Sanctuaire des Grands Dieux de Samothrace • Sanctuaire des chimpanzés de Bafoulabé • Sanctuaire du Livre • Sanctuaire du Saint-Sacrement • Sanctuaire faunique de Lanjak-Entimau • Sanctuaire fédéral des trois Gaules • Sanctuaire gallo-romain de Grand • Sanctuaire grec • Sanctuaire panhellénique • Sanctuaire shinto • Sanctuaire à répit

dictionnaire analogique



 

chose très personnelle[Classe]

lieu[Classe...]

le sacré[Thème]

sanctuaire (n. m.) [figuré]



retraite[Hyper.]

sanctuaire (n. m.)


Le Littré (1880)

SANCTUAIRE (s. m.)[san-ktu-ê-r' ; dans le XVIIe siècle, le c ne se prononçait pas : Paris est le santuaire des honnêtes gens et des gens de lettres, Ménagiana, p. 406]

1. En général, lieu fermé et consacré par la religion.

Les hommes ont banni la divinité d'entre eux ; ils l'ont reléguée dans un sanctuaire ; les murs d'un temple bornent sa vue ; elle n'existe point au delà (DIDER. Pens. philos. n° 26)

2. Chez les Juifs, le lieu le plus saint du temple, où reposait l'arche et qui se nommait autrement le saint des saints.

Dieu n'épargne pas son sanctuaire ; le beau temple, l'ornement du monde.... (BOSSUET Hist. II, 4)

Et que de Jésabel la fille sanguinaire Ne vienne attaquer Dieu jusqu'en son sanctuaire (RAC. Athal. I, 1)

Poids du sanctuaire, se dit des poids de pierre que les prêtres gardaient pour servir d'étalons.

Fig. Peser une chose au poids du sanctuaire, dans la balance du sanctuaire, l'examiner avec toute l'attention possible, l'apprécier selon les règles de la plus sévère conscience.

Des choses très légères dans l'opinion du monde, mais qui, pesées dans la balance du sanctuaire, sont des abominations devant Dieu (BOURDAL. Sur le scandale, 1er avent, p. 108)

On se flatte sur ses raisons, dans le temps qu'on croit peser celles d'autrui au poids du sanctuaire (FÉN. t. XVIII, p. 377)

3. Chez les païens, il s'est dit, dans un sens analogue, du lieu le plus saint du temple. La pythie rendait des oracles dans le fond du sanctuaire.

4. Chez les chrétiens, l'endroit de l'église où est le maître autel, et qui est ordinairement entouré d'une balustrade. Un beau sanctuaire.

Pâle lampe du sanctuaire, Pourquoi, dans l'ombre du saint lieu, Inaperçue et solitaire, Te consumes - tu devant Dieu ? (LAMART. Harm. I, 4)

5. Fig. Le sacerdoce. Les lois, les prérogatives du sanctuaire.

Les hypocrites me voudront mal à cause que j'attaque le vice jusques dans le sanctuaire (BALZ. liv. IV, lett. 10)

Il n'osa jamais entrer dans le sanctuaire (MASS. Panégyr. St Franç. de Paule.)

6. Fig. Ce que l'on compare à un sanctuaire.

J'étais convaincu, comme je le suis encore, que les mêmes lois qui nous permettent quelquefois de nous dispenser de l'obéissance exacte, nous défendent toujours de ne pas respecter le titre du sanctuaire, qui, en ce qui regarde l'autorité royale, est le plus essentiel (RETZ Mém. t. III, liv. IV, p. 294, dans POUGENS)

On dit que c'est l'arsenal de l'enfer [les religieuses de Port-Royal], Dieu en fait le sanctuaire de ses grâces ; on les menace de toutes les fureurs et de toutes les vengeances du ciel, et Dieu les comble de ses faveurs (PASC. Pensées sur les jés. 66, édit. FAUGÈRE.)

Que si elle [la justice] s'est construit un sanctuaire éternel et incorruptible dans le coeur du sage Michel le Tellier.... (BOSSUET le Tellier.)

Elle [Marie] était dès lors destinée à être le temple vivant et le sanctuaire de Dieu (BOURDAL. Annonciat. de la Vierge, Myst. t. II, p. 62)

C'est le palais des arts, c'est leur séjour sacré [le Louvre] ; Ils s'y rendent en foule, et dans ce sanctuaire Chaque art a son génie et son dieu tutélaire (THOMAS Pétréide, III)

Le sanctuaire des lois, de la justice, le lieu où l'on rend la justice, et, figurément, la profession de magistrat.

Ne croyez pas, messieurs, qu'il fût entré sans vocation dans le sanctuaire de la justice (FLÉCH. Lamoignon.)

On entrait dans le sanctuaire des lois en violant la première loi, qui veut qu'on soit instruit de sa profession (FLÉCH. le Tellier.)

Cette maison est le sanctuaire de l'honneur, des vertus, l'honneur l'habite, les vertus y sont pratiquées.

Sa maison [d'Épaminondas] était moins l'asile que le sanctuaire de la pauvreté ; elle y régnait avec la joie pure de l'innocence (BARTHÉL. Anach. ch. 5)

On dit de même : Le coeur de cet homme est le sanctuaire de toutes les vertus.

Un chrétien dont le coeur est le sanctuaire de la paix (BOSSUET Coméd. 12)

Je pensais sur le bruit de son nom glorieux Que, si la vertu même habitait sur la terre, Le coeur d'Aménaïde était son sanctuaire (VOLT. Tancr. III, 4)

7. Fig. Société, compagnie comparée à un sanctuaire et dans laquelle les profanes ne pénètrent pas.

J'étais mis encore quelquefois d'un autre intérieur, non moins sanctuaire, par des valets très principaux (SAINT-SIMON 239, 190)

Il ne faut pas essayer de pénétrer dans le sanctuaire, c'est-à-dire dans les secrets des gens puissants.

HISTORIQUE

XIIe s.Sis [son] saintuaires fu desertez ausi come chose gastée (Machab. I, 1)Parole fud que tu e li tuens [le tien] lignages servireit devant mei en mun saintuairie (Rois, p. 9)

XIIIe s.Des saintuaires ne des hautes reliques qui i estoient ne covient il mie parler (VILLEH. LXXXVII)Cil aporta le seintuaire, Sur quoi durent serement faire (Ren. 14788)Nennil, mais voisent [aillent] viseter Le saintuaire precieus Dont mon cuer est si envieus (la Rose, 2319)

XIVe s.Sanctuaire, chose sainte, ou lieu où elle est mise ou portée (DU CANGE sanctuarium.)

XVIe s.Le santuaire où se rendent les responses de l'oracle - les voeux et offrandes qui sont pendues aux vouttes et parois du santuaire (AMYOT Timol. 10)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. sanctuari ; catal. santuari ; du lat. sanctuarium, qui vient de sanctus, saint.

Wikipedia

Sanctuaire

                   
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Sanctuaire (homonymie).
  Sanctuaire orthodoxe à Suzdal, Russie
  Sanctuaire bouddhiste à l'extérieur du Wat Phnom à Phnom Penh
  La Grande Mosquée de Kairouan est le plus ancien et le plus prestigieux sanctuaire de l'Occident musulman[1], à Kairouan en Tunisie.
  Sanctuaire dédié à Notre Dame de Lorette, en Italie.

En anthropologie religieuse un sanctuaire (de sanctus, « sacré») est généralement un lieu ou édifice rendu ou devenu sacré (c'est-à-dire 'appartenant à un Dieu') pour une raison ou l'autre[2]. Il peut alors être interdit aux profanes, et accessible seulement aux personnes 'sacrées' (les prêtres) à la différence d'un temple classique construit pour être un lieu accessible en particulier aux fidèles, mais pas seulement à eux. Les sanctuaires sont donc souvent associés à l'idée de pèlerinage.

Dans une église, le sanctuaire[3] est la partie de l'église où se trouve le maître-autel[4] où s'accomplissent les cérémonies liturgiques. Le sanctuaire ne doit pas être confondu avec le chœur qui est l'espace où se tient le clergé. Dans les petites églises, le sanctuaire et le chœur sont confondus. Dans les cathérales, la liturgie actuelle de l'église catholique a placé le sanctuaire à la croisée du transept pour permettre une meilleure participation des fidèles à l'office religieux.

Les traditions religieuses ayant fondé des lieux publics de dévotion souvent dénommés sanctuaires incluent :

Sommaire

  Liste de sanctuaires

  Amérique du Nord

  Canada

  Europe

  Grèce antique

  Sanctuaires grecs

  Rome antique

  Gaule

  Corse

  Italie

  Sanctuaires hindous

  Autres sens

Santa Catarina Sinai.JPG
 

Un néologisme s'est formé sur une des dimensions du sacré que revêt le sanctuaire. Sanctuaire désigne ainsi un espace bénéficiant d'un ensemble de mesures assurant sa garantie, sa protection, avec une dimension de sauvegarde, de mise à part, d'intangibilité.

Sanctuariser, sanctuarisation font désormais partie du vocabulaire juridique, géopolitique.

Dissuasion nucléaire

Le sanctuaire représente le territoire qui, seul, bénéficie de la dissuasion nucléaire.

  Notes et références

  1. (fr) Grande Mosquée de Kairouan (Qantara patrimoine méditerranéen)
  2. Mircea Eliade: Le sacré et le profane, Paris, Gallimard, 1965.[réf. incomplète]
  3. Source générale : Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle, Eugène Viollet-le-Duc, 1856
  4. dom Melchior de Vogüé, dom Jean Neufville, Glossaire des termes techniques à l'usage des lecteurs de "la nuit des temps", Éditions Zodiaque (collection "introductions à la nuit des temps" n°1), La Pierre-Qui-Vire, 1983
  5. (en) page de l'UNESCO

  Bibliographie

  • Jacques d'Arès, Les Sanctuaires grecs et leurs initiations, éd. Institut d'herméneutique, 1973

  Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

  Articles connexes

   
               

 

Toutes les traductions de sanctuaire


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

3874 visiteurs en ligne

calculé en 0,156s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

carte postale fatima sanctuaire (1.8 EUR)

Usage commercial de ce terme

♦Yu-Gi-Oh!♦ Sanctuaire du Dragon/Shrine : SDBE-FR019 -VF/SUPER RARE- (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

splendide CPA Riberac, Tour de la Rigale, Ancien Sanctuaire d´un Temple Romain (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Sanctuaire maudit -Frances Fyfield -Pocket N° 12919 (1.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

a362/011 38 - ici est situé le Sanctuaire de N.-D. de la Salette (1.69 EUR)

Usage commercial de ce terme

wz89361 Fontaine les Dijon Sanctuaire de Saint Bernard Fliegeraufnahme Kat. Font (7.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

formidable CPA Roulans, Sanctuaire de N.-D. d´Aigremont (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

splendide CPA Notre-Dame de Lumiere, Interieur du Sanctuaire (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

formidable CPA Notre-Dame de Lumiere, Interieur du Sanctuaire (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

formidable CPA Roulans, Sanctuaire de N.-D. d´Aigremont 1913 (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

remarquable CPA Notre-Dame-de-Lumiere, Interieur du Sanctuaire (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

splendide CPA Notre-Dame-de-Lumiere, Interieur du Sanctuaire 1913 (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

formidable CPA Notre-Dame-de-Lumiere, Interieur du Sanctuaire 1913 (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

formidable CPA L´Isle-sur-Sorgue, Intérieur de l´Eglise, Le Sanctuaire (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

formidable CPA Malaucene, Sanctuaire de la Chapelle de Notre-Dame du Crozeau (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

CP VALBERG,SANCTUAIRE DE NOTRE DAME DES NEIGES (2.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

Postcard:- Sanctuaire de Lourdes, L'Eglise Souterraine Saint-Pie (2.49 GBP)

Usage commercial de ce terme

Neuvaine Blanche x 2 - Durée 9 jours - Lampe Sanctuaire (Cierge 100% Végétal) (10.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Alsace-Le sanctuaire de la Wasenbourg de Niederbronn-Hatt-Pétry-1972 (12.0 EUR)

Usage commercial de ce terme