SOPHISTIQUE (adj.)

1. Qui tient du sophisme.

• Celui qui use d'un langage sophistique est digne de haine : il sera pauvre et vide de tout (SACI Bible, Ecclésiastiq. XXXVII, 23)

• Cydias, après avoir toussé, relevé sa manchette, étendu la main et ouvert les doigts, débite gravement ses pensées quintessenciées et ses raisonnements sophistiques (LA BRUY. V)

• L'incertitude éternelle, l'embarras sophistique, l'obscurité inutile et quelquefois affectée de la philosophie des écoles aidèrent encore à lui faire goûter la clarté des vérités géométriques (FONTEN. Varignon.)

Fig.

• De piquants entremets, sophistiques denrées, Qui font à l'appétit survivre encor le goût (LAMOTTE Fables, III, 18)

2. Qui est porté au sophisme.

• Des querelles furent excitées par les disputes interminables, nées de l'esprit sophistique des Grecs (VOLT. Moeurs, 54)

3. S. f. Partie de la logique qui traite de la réfutation des sophismes.

L'art des sophistes.

SOPHISTIQUÉ, ÉE (part. passé de sophistiquer)

1. Subtilisé avec excès.

• Vous y verrez [aux états de Provence] l'effet des protestations de M. de Marseille ; je les trouve bien sophistiquées et avec de grandes restrictions (SÉV. 20 sept. 1671)

• On dit.... que le comte de Guiche et Mme de Brissac sont tellement sophistiqués, qu'ils auraient besoin d'un truchement pour s'entendre eux-mêmes (SÉV. 16 mars 1672)

2. Frelaté.

• Du vin sophistiqué par la litharge (GENLIS Maison rust. t. II, p. 289, dans POUGENS)

Fig.

• Ces faux monnayeurs en dévotion, qui veulent attraper les hommes avec un zèle contrefait et une charité sophistiquée (MOL. 1er placet.)

• Nous nous gardons bien, sur notre petit théâtre, de supprimer ce qui est si fort dans la nature ; car nous n'avons pas le goût sophistiqué comme on l'a dans Paris (VOLT. Lett. d'Argental, 26 janv. 1762)

SOPHISTIQUER

1. Subtiliser avec excès. Les rabbins appuient toutes ces chimères de passages de l'Écriture qu'ils tordent, qu'ils sophistiquent misérablement, Anal. de Bayle, t. VII, p. 412.

Absolument. Sophistiquer sans cesse.

• On sophistiquait, on ergotait, on se haïssait, on s'excommuniait chez les chrétiens.... (VOLT. Dict. phil. Arianisme.)

2. Frelater, falsifier une liqueur, une drogue, etc. Sophistiquer du vin.

Fig.

• De toi naissent tous les caprices Par où Vénus soutient sa cour, Et cet attirail d'artifices Dont tu sophistiques l'amour (CHAUL. Contre l'esprit, en 1708)