tronche (n.f.)
1.(familier)partie antérieure de la tête humaine, visage (ex. frimousse ou bouille d'un enfant, faciès d'un étranger, trombine d'un clown, gueule noire d'un mineur).
tronche (n.f.)
binette, bobine, bouille, bûche, gueule, terrine, tête, trogne, trombine, tronc, visage
tronche (n.f.) (familier)
face, faciès, figure, physionomie, tête humaine, visage, bille (populaire), binette (familier), bobèche (familier), bobine (familier, populaire), bobinette (familier), bougie (familier), bouille (familier), bouillotte (familier), boule (populaire, familier), bourrichon (familier), boussole (familier), brioche (PejArgPop), burette (familier), cabèche (familier), caberlot (familier), caboche (familier), cafetière (familier, populaire), caillou (populaire), caisson (familier), calebasse (familier), carafe (familier), carafon (familier), cassis (familier), cerise (familier), chef (PejArgPop, vieux), chou (familier), ciboulard (PejArgPop), ciboule (familier, vieux), cigare (familier), citron (familier), citrouille (familier), coloquinte (familier), compotier (PejArgPop), crâne (PejArgPop), fiole (familier), fraise (familier), frimousse (familier), frite (argotique), gaufre (familier), gueule (populaire, familier), margoulette (familier), melon (familier, biologie), minois (affectueux), mufle (familier), nénette (familier), patate (familier), pêche (familier), pensarde (familier), pipe (familier), plafond (familier), poire (populaire), pomme (familier), portrait (familier), prune (familier), sinoquet (familier), siphon (familier), sorbonne (familier), tabernacle (familier), terrine (familier), tirelire (familier), toiture (familier), tranche (familier), trogne (familier), trognon (familier), trombine (familier), tromblon (familier), trompette (familier)
troncher (v.) (argotique)
botter (V+qqn, argotique), bourrer (V+qqn, argotique), bourriner (V+qqn, argotique), caramboler (V+qqn), égoïner (V+qqn, argotique), enfiler (V+qqn, argotique), farcir (V+qqn, argotique), fourrer (V+qqn, argotique), foutre (V+qqn, argotique), pénétrer (V+qqn), piner (V+qqn, argotique), posséder (V+qqn, argotique), prendre (V+qqn, argotique, familier), sabrer (V+qqn, argotique), sauter (V+qqn, argotique), tringler (V+qqn, argotique), trousser (V+qqn, argotique), verger (V+qqn, argotique)
tronche (n. f.) [familier]
| wdn |  bille, binette, bobèche, bobine, bobinette, bougie, bouille, bouillotte, boule, bourrichon, boussole, brioche, burette, cabèche, caberlot, caboche, cafetière, caillou, caisson, calebasse, carafe, carafon, cassis, cerise, chef, chou, ciboulard, ciboule, cigare, citron, citrouille, coloquinte, compotier, crâne, face, faciès, figure, fiole, fraise, frimousse, frite, gaufre, margoulette, melon, minois, mufle, nénette, patate, pêche, pensarde, physionomie, pipe, plafond, poire, pomme, portrait, prune, sinoquet, siphon, sorbonne, tabernacle, terrine, tête humaine, tirelire, toiture, tranche, trogne, trognon, trombine, tromblon, trompette, tronche, visage
|
troncher (v. tr.) [argotique]
V+qqn
| wdn | botter, bourrer, bourriner, caramboler, égoïner, enfiler, farcir, fourrer, foutre, pénétrer, piner, posséder, prendre, sabrer, sauter, tringler, troncher, trousser, verger |
TRONCE ou TRONCHE (s. f.)
1. Grosse souche de bois que les villageois et le peuple mettent au feu la veille de Noël, pour conserver le feu toute la nuit.
2. Nom, dans quelques provinces, des arbres de futaie dont on coupe les branches à des époques périodiques.
3. Synonyme de rouleau.
4. Terme de charpente. Tronçon de bois gros et court.
5. Terme de marine. Synonyme de tronçon. Tronce de câble.
6. Dénomination qu'on emploie, en Lorraine, pour désigner la grosseur relative des arbres résineux.
7. En argot, la tronche, la tête. Une tronche de morne, une tête de mouton, Dict. argot-français, p. 158, à la suite de Cartouche, par GRANDVAL.
HISTORIQUE
XVe s.— Aimerigot regarde que le portier seoit sur une tronche de bois au dehors du castel (FROISS. II, 51, dans LACURNE)
XVIe s.— Ceux d'amont recommencerent à charger en bas, et jecter grosses tronces de bois, barres et planchons.... (J. D'AUTON Ann. de Louis XII, p. 268, dans LACURNE)— Ils jettoient à val l'eau de grosses tronches de bois que le fil de la riviere tiroit de roideur contre bas (AMYOT Marius, 40)
ÉTYMOLOGIE
Forme féminine tirée du lat. truncus, tronc ; patois des Fourgs, trouintse, bûche de Noël.
Tronche
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Actuellement, Wikipédia ne dispose d'aucun article concernant tronche, car il n'a peut-être pas encore été rédigé ou bien parce que ce sujet ne se prête guère à la rédaction d'un article encyclopédique. Vous êtes donc invité à consulter le Wiktionnaire à l'entrée « tronche ».
Le Wiktionnaire est un projet de dictionnaire libre et gratuit similaire à Wikipédia (tous deux sont soutenus par la fondation Wikimedia).
Aux lecteurs : Si vous pensez pouvoir écrire un article encyclopédique au sujet de tronche, n'hésitez pas à le réaliser !
Aux administrateurs : En cas de transfert d'une définition vers le Wiktionnaire, cette page doit être impérativement conservée afin de maintenir une trace de l'historique des contributions.
Catégorie : Redirection vers Wiktionary
|
This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer) . Donate to wikipedia.
Licence : Wikipedia. This article is licensed under the GNU Free Documentation License.
Voyageur - Dictionnaire et traducteur pour mobile. Essayer ici.
Pour Windows ou Vista. Simple/double clique/Ctrl+F10. Pour tout logiciel (word, excel, etc.). 
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
