» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - vexation

vexation (n.f.)

1.(vieux)action de vexer; acte, parole qui vexe.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de vexation dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - vexation

   Publicité ▼

voir aussi

vexation (n.f.)

vexer

dictionnaire analogique


cruauté[ClasseParExt.]

humiliation[Classe]

vexer[Nominalisation]

vexation (n. f.) [vieux]


 

désagrément[Thème]

vexation (n. f.)


Le Littré (1880)

VEXATION (s. f.)[vè-ksa-sion ; en vers, de quatre syllabes]

Action de vexer, de tourmenter.

Et pour la seconde table [du Décalogue] qui regarde le prochain, nous attaquons tous les jours son honneur par nos médisances, son repos par nos vexations, son bien par nos rapines.... (BOSSUET Sermons, Fond. veng. div. 1)

Je n'ai connu que vexations, et j'espère bien en essuyer jusqu'à mon dernier jour (VOLT. Lett. d'Argental, 25 avr. 1764)

Ce fut là le germe de cette haine inextinguible qui se développa depuis dans mon coeur, contre les vexations qu'éprouve le malheureux peuple et contre ses oppresseurs (J. J. ROUSS. Conf. IV)

Pausanias, accusé de vexations envers les alliés, soupçonné d'intelligence avec les Perses (BARTHÉL. Anach. Introd. part. 2, sect. 2)

Au sens passif, la vexation de, la vexation éprouvée par.

Il est assez ordinaire à ceux qui sont en place, d'être peu touchés des vexations des personnes faibles et sans crédit, et de se rendre sourds à leurs plaintes (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. IV, p. 130, dans POUGENS)

HISTORIQUE

XIIIe s.Ceu est à savoir des vexations e des injures e des vilanies faites aux nonains de la Bademoriere (Bibl. des ch. 4e série, t. IV, p. 79)

XVe s.Vexation donne entendement, dit le sage (Jouvencel, f° 20, dans LEROUX DE LINCY, t. II, p. 498)

XVIe s.Il ne se peut faire que nous ne soyons agitez d'une merveilleuse vexation en pensant à cela (CALV. Instit. 472)L'esprit se tenant tousjours en repos et en santé, non pas sans action, mais sans vexation, sans passion (MONT. IV, 152)

ÉTYMOLOGIE

Prov. vexatio ; esp. vejacion ; ital. vessazione ; du lat. vexationem, de vexare, vexer.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

VEXATION. Ajoutez : - REM. Vexations, au pluriel, a été employé dans l'arrêt qui condamna Lally, comme désignant un crime ou un délit. Sur quoi Voltaire remarque : L'arrêt ne dit point qu'il [Lally] ait été concussionnaire ; cet arrêt lui reproche vaguement des vexations, et ce mot de vexations est si vague qu'il ne se trouve chez aucun criminaliste, Lettre à d'Alembert, 13 juin 1766.

 

Toutes les traductions de vexation


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

6028 visiteurs en ligne

calculé en 0,094s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Get Well Soon : Vexation CD (2010) (11.07 EUR)

Usage commercial de ce terme

Multiplacation is Vexation 1892 print (8.99 GBP)

Usage commercial de ce terme

Die Art zu leben - VEXATION [CD] (5.24 EUR)

Usage commercial de ce terme

Vexation (9.57 GBP)

Usage commercial de ce terme

Crystal Antlers EP 6 Tracks Until The Sun Dies pt2 Vexation A 1000 Eyes Owl Arct (1.99 GBP)

Usage commercial de ce terme

VEXATION-DIE ART ZU LEBEN-CD TEENAGE REBEL NEU (6.89 EUR)

Usage commercial de ce terme

Vexation 7Inch Single Denn wir wissen nicht was wir tun (5.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

1892 PRINT "MULTIPLICATION IS VEXATION" - PICTURESQUE ASPECTS OF THE EAST END (6.99 GBP)

Usage commercial de ce terme

Vexation Webster's Quotations, Facts and Phrases Icon Group International ICON (52.88 EUR)

Usage commercial de ce terme

vexation - die art zu leben (CD) 5413356055023 (12.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

Vexation - Die Art zu leben 7" rare yellow (12.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

WAVEFORMS/SECTOR ONE+VEXATION/ ROCK HARD RECORDS RHR-1 (39.0 EUR)

Usage commercial de ce terme