VIOLE (s. f.)

1. Nom générique de toute la famille des instruments à archet.

• Les monuments gothiques du moyen âge et particulièrement les portails d'église du Xe siècle sont les plus anciens où l'on trouve des instruments de l'espèce générique qu'on nomme viole (FÉTIS la Musique, II, 16)

2. Viole, ancien instrument de musique, qui avait six cordes de grosseurs inégales et huit touches divisées par demi-tons ; il était de la forme du violon, mais beaucoup plus grand et plus gros, et il se touchait avec un archet.

• Unissez en votre musique La flûte à la viole, et la lyre aux tambours (CORN. Trad. du ps. CL.)

3. Première viole, haute-contre de violon. Seconde viole, taille de violon. Troisième viole, quinte de violon. Petite viole, dessus de viole.

Par-dessus de viole, petite viole dont les dames jouaient en la tenant sur leurs genoux.

4. Basse de viole, voy.

4. .

• Avant lui [Battistini] on ne se servait [au lieu de violoncelle] que de la basse de viole, qui était montée de sept cordes, pour accompagner le chant comme pour la musique instrumentale (FÉTIS la Musique, XVIII)

• Viole d'amour, instrument à archet, monté de sept cordes accordées en accord parfait de ré majeur ; il a en outre sous la touche et sous le chevalet cinq ou six autres cordes d'acier ou de laiton qui vibrent lorsqu'on joue à vide les autres cordes ; les sons de cet instrument ont quelque rapport avec ceux de l'harmonica, et sont agréables à l'oreille (FÉTIS la Musique, Dict. Viole d'amour)

• La viole d'amour a un timbre faible et doux ; elle a quelque chose de séraphique qui tient à la fois de l'alto et des sons harmoniques du violon ; elle convient surtout au style lié, aux mélodies rêveuses, à l'expression des sentiments extatiques et religieux ; M. Meyerbeer l'a placée avec bonheur dans la romance de Raoul au premier acte des Huguenots (BERLIOZ Grand traité d'instrum. et d'orchestr. p. 40)

• De toutes les anciennes violes, on n'a conservé que celle qu'on nomme proprement viole, ou alto, ou quinte, et qu'on a réduite à quatre cordes accordées une quinte plus bas que les cordes du violon (FÉTIS la Musique, II, 16)

6. (voy.

6. ).

7. Jeu d'orgues de tuyau à bouche, ouvert de quatre pieds, qui sert d'unisson à l'octave.

8. Viole noire, nom que l'on donne, au Canada, à la perche ocellée [poisson].

VIOLÉ, ÉE (part. passé de violer)

1. Qui a été enfreint.

• Ciel offensé, lois violées, filles séduites (MOL. D. Juan, v, 7)

• La majesté [des rois] violée par des attentats jusqu'alors inconnus (BOSSUET Reine d'Anglet.)

• Les dieux protecteurs de leur ville et vengeurs de la sainteté des temples et des tombeaux violés indignement par ces barbares (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. I, p. 268, dans POUGENS)

2. À qui on a fait violence, en parlant d'une femme.

• On voit de tous côtés nos femmes dérobées, Nos soldats égorgés, nos filles violées (MAIRET Mort d'Asdrub. I, 3)

Fig. et trop librement.

• Il [le P. Tellier] voulait se lier avec moi, j'eus beau m'écarter poliment, je fus violé (SAINT-SIMON 217, 181)

VIOLER (v. a.)

1. Enfreindre, agir contre.

• Esdras, prêtre, se levant, leur dit : Vous avez violé la loi du Seigneur, et vous avez épousé des femmes étrangères (SACI Bible, Esdras, I, X, 10)

• C'est [ne pas faire rébellion contre les puissances établies] l'ordre de Jésus-Christ et la règle que les chrétiens n'ont jamais violée par aucun attentat (BOSSUET 4e avert. 2)

• Il [Jovien] ne put consentir à aucune proposition de rupture, et ne voulut point violer la foi que le malheur du temps l'avait forcé de donner (FLÉCH. Hist. de Théodose, II, 65)

• Je viole en un jour les droits des souverains, Ceux des ambassadeurs et tous ceux des humains (RAC. Andr. v, 4)

• J'ai violé l'amour conjugal (FÉN. Tél. XV)

• La religieuse crainte qu'avaient alors [dans le siége de Jérusalem par Titus] les Juifs de violer la loi, s'ils se défendaient le jour du sabbat (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. VII, p. 92, dans POUGENS)

• Ne nous rebutons point de ces remarques grammaticales ; la langue ne doit jamais être violée (VOLT. Comm. Corn. rem. Héracl. I, 1)

• Le prétexte manquait pour violer le serment.... le légat n'eut d'autre ressource que de persuader à Ladislas, aux chefs hongrois et aux Polonais, qu'on pouvait violer ses serments (VOLT. Moeurs, 89)

• Ninon Lenclos, qui gardait les dépôts religieusement, tandis que les plus graves personnages les violaient (VOLT. Dict. phil. Enfer.)

• L'analogie est ici violée (BUFF. Hist. anim. ch. 5)

• N'outragez pas ainsi la nature, ne violez pas la sainte hospitalité (J. J. ROUSS. Lév. d'Éphr. II)

• Les successeurs de Jean sans Terre ne songèrent qu'à violer les deux chartes que la nécessité lui avait arrachées (CONDIL. Études hist. II, 5)

• Il [Destouches] s'était marié en Angleterre avec une personne aimable ; mais ce mariage exigeait alors le secret, et le secret fut violé (D'ALEMB. Élog. Destouches.)

Violer un asile, violer les droits et les priviléges d'un asile.

Violer une sépulture, la dégrader ou y fouiller dans des intentions coupables.

• Les jésuites persécutaient.... la mémoire de Pascal, Arnaud fugitif, les débris de Port-Royal détruit, et les cendres des morts dont on violait les sépultures (VOLT. Mél. litt. Avert. d'une éd. des Pens. de Pascal.)

• [Chez les Grecs] cette vénération profonde pour les tombeaux, et les lois sévères contre ceux qui les violent (BARTHÉL. Anach. 8)

En un sens analogue et poétiquement, violer une porte, la franchir malgré les interdictions.

• Rien ne peut violer la porte inviolable (DELILLE Parad. perdu, II)

2. Faire violence à une femme.

• Son fils Sextus [de Tarquin], en violant Lucrèce, fit une chose qui a presque toujours fait chasser les tyrans d'une ville où ils ont commandé (MONTESQ. Rom. 1)

• Il fut prouvé qu'en brûlant les bourgs de Merindol et de Cabrières, les exécuteurs violèrent jusqu'à des filles de huit à neuf ans entre les bras de leurs mères (VOLT. Hist. parl. 19)

Absolument. Les soldats pillèrent et violèrent.